[BRD + DVD] Dragons - How to Train Your Dragon
Publié : dim. 07 nov. 2010 21:08

Synopsis
VO Dolby True HD, VF (et 8 autres langues) DD 5.1DVDFR a écrit :Harold est un jeune viking qui refuse la tradition quand il se lie d’amitié avec l’un de ses plus grands ennemis : un féroce dragon qu’il appelle Krokmou. Ces deux héros improbables vont devoir se battre ensemble pour sauver leurs deux mondes.
USA - 2010 - DreamWorks Animation - 1080p
Alors là
Enfin, un prétendant DreamWorks a égaler les productions Pixar. D'ailleurs, il aurait pu très bien en être une production tellement c'est une réussite.
Techniquement d'abord, l'image est bluffante. Les visages sont détaillés comme jamais (mieux que Pixar !) et l'animation n'est jamais prise en défaut. Les effets de flammes et de fumée sont tellement bien fait, que l'on croirait que c'est naturel. A se demander, même !
Quand à l'histoire, elle est très attachante, faisant même penser à un segment d'Avatar.
Une histoire habituelle d'un membre d'une tribu, mis à l'écart car "différent", et qui va regarder les "ennemis" sous un angle différent.
Mais c'est très bien fait, aucuns temps mort, on ne s'ennuie pas. On attendrait même une suite !
Bref, pour l'histoire, un grand film d'animation, que je placerais peut-être au dessus de Toy Story 3, l'autre succès de l'année.
Le court métrage qui l'accompagne n'est pas mal non plus. Mes enfants le passe en boucle.
Coté Blu-Ray, c'est un peu la déception. C'est le Blu-Ray typique et sans saveur au master international pour un maximum de profit. VO HD, mais VF compressée plutôt plate quand on se réhabitue (dans mon cas) au non compressé.
Je ne sais pas si la VF est la "vraie" VF, mais on m'avait filé un DivX ou la VF était bien mieux doublé dans les expressions et la traduction (québecoise ?).
En tout état de cause, un grand moment à ne pas négliger, surtout si vous avez des enfants, bien loin de cette tempête de boulette géante vite oubliée...


