Pour les sub, étant donné l'engouement que suscite les CGA, je pencherai pour ton cas pour un bon CGA 30, aussi bon que les titans, (voir mieux demande à DTS"nico"man) et surtout infinimment moins cher, par contre c'est vrai que l'AR12 a très bonne réputation, surtout pour sa polyvalence.
Pour ta seconde question, tu mélanges un peu tout

, c'est pas grave, moi aussi

, Le LFE est le canal de grave du sub, le fameux ".1 "qui n'existe que dans les mixages 5.1 DD, DTS, DVDA et SACD, donc théoriquement aucun intéret en hifi stétéo.
Pour les branchements analogiques et digitaux de ta platine CD, DVD ou SACD, on va essayer de faire simple (surtout que moi même j'ai du mal à m'y retrouver) :
Soit les convertisseurs N/A de ton ampli sont de bonne qualité et tu laisses à ce dernier le soin de tout prendre en charge en utilisant une liaison digitale (coax ou optique), soit les convertisseurs de ta platine (CD ou DVD) sont meilleurs que ceux de ton ampli et tu la laisse se chargé de tout le message sonore, (l'ampli n'entrant pas en jeu et se contente de driver le tout à tes enceintes) et tu la branche directement aux entrées analogique de ton ampli (l' entrée audio stéréo "cd" par exemple), pour les SACD comme les DVDA, en l'absence d'entrée numérique haut débit (sauf haut de gamme pionner et denon) les entrées analogiques et 5.1 sont obligatoires, c'est la platine SACD ou DVDA qui se charge des conversions et du décodage.
Petite précision, si tu possède en sus de la sortie "pre-out sub", une sortie
"pre-out sub stéréo (2RCA)" il semblerai que cette solution soit meilleure d'après ce qu'en dit DTSMAN, dumoins comporterai les avantages d'une liaison par cable Y (gain de dynamique, fermeté des graves)sans les inconvénients probables, mais non démontrés : la chute d'impédence
