Derniers CD achetés

Ici on parle de DVD musique, de CD audio, de DVD Audio, de SACD, de DVD ou CD de démo, bref, tout ce qui fait bouger vos enceintes...

Modérateurs : max zorin, YannH76, SHREK83, Pat 17, SJ

SJ
Nombre de messages :
Nombre de messages :
Messages : 3395
Inscription : mer. 29 oct. 2003 08:45
Localisation : Yvelines

Message par SJ »

Mais n'y a t-il que moi qui achète des CD's :roll: 8) :D

Aujourd'hui :

:arrow: Kate Rodgers : "St-Eustacia" (Pop/Folk)
:arrow: Susan Tedeski : "Wait for me" (pop/BLues)

Et à partir de maintenant et jusqu'à la fin du mois, je ne bouge plus du bureau. :?
Sandrine
HC : Denon 2900, Sydney AR12
Hifi : Mc 352, Ear 868, PEL Maestral, MT CD3 et cablerie MPC Audio
Avatar de l’utilisateur
Pat 17
Nombre de messages :
Nombre de messages :
Messages : 27435
Inscription : ven. 18 juil. 2003 11:30
Localisation : Dubai, E.A.U.

Message par Pat 17 »

SJ a écrit :Mais n'y a t-il que moi qui achète des CD's :roll: 8) :D

Aujourd'hui :

:arrow: Kate Rodgers : "St-Eustacia" (Pop/Folk)
:arrow: Susan Tedeski : "Wait for me" (pop/BLues)

Et à partir de maintenant et jusqu'à la fin du mois, je ne bouge plus du bureau. :?
Mais non, mais non... Bon, pour répondre :

:arrow: nous sommes tous subjugués par ton talent pour tourner tes CR avec tant de passion. Ce n'est pas parce que l'on ne fait pas de CR que l'on ne te lit pas (en tout cas, en ce qui me concerne, c'est le cas).
:arrow: jusqu'à la fin du mois ? Ah ouais ? Chiche ! :D :wink:
SJ
Nombre de messages :
Nombre de messages :
Messages : 3395
Inscription : mer. 29 oct. 2003 08:45
Localisation : Yvelines

Message par SJ »

pat17 a écrit :
SJ a écrit :Mais n'y a t-il que moi qui achète des CD's :roll: 8) :D

Aujourd'hui :

:arrow: Kate Rodgers : "St-Eustacia" (Pop/Folk)
:arrow: Susan Tedeski : "Wait for me" (pop/BLues)

Et à partir de maintenant et jusqu'à la fin du mois, je ne bouge plus du bureau. :?
Mais non, mais non... Bon, pour répondre :

:arrow: nous sommes tous subjugués par ton talent pour tourner tes CR avec tant de passion. Ce n'est pas parce que l'on ne fait pas de CR que l'on ne te lit pas (en tout cas, en ce qui me concerne, c'est le cas).
:arrow: jusqu'à la fin du mois ? Ah ouais ? Chiche ! :D :wink:
Oh la la, je ne disais pas ça par manque de compliment :? Vexée sur c'coup là. Par ma phrase "ironique" je voulais sous entendre que j'aimerais aussi lire des CR et découvrir des artistes.
Sandrine
HC : Denon 2900, Sydney AR12
Hifi : Mc 352, Ear 868, PEL Maestral, MT CD3 et cablerie MPC Audio
Avatar de l’utilisateur
Pat 17
Nombre de messages :
Nombre de messages :
Messages : 27435
Inscription : ven. 18 juil. 2003 11:30
Localisation : Dubai, E.A.U.

Message par Pat 17 »

SJ a écrit :Oh la la, je ne disais pas ça par manque de compliment :? Vexée sur c'coup là.
Tu es vexée que l'on te fasse un compliment ? :shock: :wink:
SJ a écrit :Par ma phrase "ironique" je voulais sous entendre que j'aimerais aussi lire des CR et découvrir des artistes.
Malheureusement, je ne peux rien pour toi... vu où j'habite... :roll:

Par contre, tes CR sont une mine d'or pour explorer de nouvelles voies... ah zut, encore un compliment, elle ne va pas aimer... :lol: :lol: :wink:

OK, je :arrow:
SJ
Nombre de messages :
Nombre de messages :
Messages : 3395
Inscription : mer. 29 oct. 2003 08:45
Localisation : Yvelines

Message par SJ »

pat17 a écrit :
SJ a écrit :Oh la la, je ne disais pas ça par manque de compliment :? Vexée sur c'coup là.
Tu es vexée que l'on te fasse un compliment ? :shock: :wink:

:arrow: Peut être ai-je été susceptible ou ai-je mal compris ta phrase, ce doit être ça :wink: , mais je ne l'est pas pris comme un compliment.
SJ a écrit :Par ma phrase "ironique" je voulais sous entendre que j'aimerais aussi lire des CR et découvrir des artistes.
Malheureusement, je ne peux rien pour toi... vu où j'habite... :roll:

Par contre, tes CR sont une mine d'or pour explorer de nouvelles voies... ah zut, encore un compliment, elle ne va pas aimer... :lol: :lol: :wink:

OK, je :arrow:
Sandrine
HC : Denon 2900, Sydney AR12
Hifi : Mc 352, Ear 868, PEL Maestral, MT CD3 et cablerie MPC Audio
Avatar de l’utilisateur
Pat 17
Nombre de messages :
Nombre de messages :
Messages : 27435
Inscription : ven. 18 juil. 2003 11:30
Localisation : Dubai, E.A.U.

Message par Pat 17 »

SJ a écrit : :arrow: Peut être ai-je été susceptible ou ai-je mal compris ta phrase, ce doit être ça :wink: , mais je ne l'est pas pris comme un compliment.
C'était effectivement difficile de dissocier la boutade (car je ne te crois pas capable de résister à l'appel du Virgin pendant les 19 jours qui restent dans le mois) du compliment juste au-dessus (car ç'en était un). :oops:

Il y avait quand même un indice : je n'avais pas mis de smiley sur... le compliment ! :wink:
SJ
Nombre de messages :
Nombre de messages :
Messages : 3395
Inscription : mer. 29 oct. 2003 08:45
Localisation : Yvelines

Message par SJ »

pat17 a écrit :
SJ a écrit : :arrow: Peut être ai-je été susceptible ou ai-je mal compris ta phrase, ce doit être ça :wink: , mais je ne l'est pas pris comme un compliment.
C'était effectivement difficile de dissocier la boutade (car je ne te crois pas capable de résister à l'appel du Virgin pendant les 19 jours qui restent dans le mois) du compliment juste au-dessus (car ç'en était un). :oops:

Il y avait quand même un indice : je n'avais pas mis de smiley sur... le compliment ! :wink:
ok pour la boutade. :wink:

Les 19 jours ça va être dure, surtout que la semaine prochaine des dvd's qui m'interesse sortent :!: :roll: :D . Mais il va falloir me faire une raison, vu l'état de mon compte et sachant que nous ne sommes même pas à la moitié du mois :cry:
Sandrine
HC : Denon 2900, Sydney AR12
Hifi : Mc 352, Ear 868, PEL Maestral, MT CD3 et cablerie MPC Audio
MIC
Nombre de messages :
Nombre de messages :
Messages : 7077
Inscription : jeu. 18 juil. 2002 21:44
Localisation : Montpellier

Message par MIC »

Ah, passion musicale .... quand tu nous tiens. :wink:

Salutations amicales à notre talentueuse amie "musicienne". :wink:

Reste plus qu'à trouver un riche Emir. :lol: :lol: :wink: :arrow:
Accrocher son char à une étoile.
SJ
Nombre de messages :
Nombre de messages :
Messages : 3395
Inscription : mer. 29 oct. 2003 08:45
Localisation : Yvelines

Message par SJ »

MIC a écrit :
Reste plus qu'à trouver un riche Emir. :lol: :lol: :wink: :arrow:
Toujours les mots juste MIC :D :wink:
Sandrine
HC : Denon 2900, Sydney AR12
Hifi : Mc 352, Ear 868, PEL Maestral, MT CD3 et cablerie MPC Audio
Avatar de l’utilisateur
Pat 17
Nombre de messages :
Nombre de messages :
Messages : 27435
Inscription : ven. 18 juil. 2003 11:30
Localisation : Dubai, E.A.U.

Message par Pat 17 »

MIC a écrit :Reste plus qu'à trouver un riche Emir. :lol: :lol: :wink: :arrow:
Je ne suis pas sûr que la musique intéresse tant que ça les Emirs... Quand je vais dans un magasin de hifi vidéo, je pose toujours la même question par rapport au matériel haut de gamme : "qui vous achète ça ?" Réponse invariable : des étrangers... réponse subsidiaire : pour les Emiriens, à part Sony et Bose, il n'y a rien de valable.... :roll: :roll: :wink:
Denise
Nombre de messages :
Nombre de messages :
Messages : 3882
Inscription : sam. 31 janv. 2004 11:54

Message par Denise »

SJ a écrit :Mais n'y a t-il que moi qui achète des CD's :roll: 8) :D
Bai non, mais pour l'instant j'achète ceux que tu conseilles, alors... et tu es beaucoup plus douée que moi pour la musique, je n'y connais rien..

Par contre je viens de recevoir "Both sides now" de Joni Mitchell, mais c'est pas vraiment nouveau et je suppose que tu connais déjà.. :wink:
SJ
Nombre de messages :
Nombre de messages :
Messages : 3395
Inscription : mer. 29 oct. 2003 08:45
Localisation : Yvelines

Message par SJ »

Denise a écrit :
SJ a écrit :Mais n'y a t-il que moi qui achète des CD's :roll: 8) :D
Bai non, mais pour l'instant j'achète ceux que tu conseilles, alors... et tu es beaucoup plus douée que moi pour la musique, je n'y connais rien..

Par contre je viens de recevoir "Both sides now" de Joni Mitchell, mais c'est pas vraiment nouveau et je suppose que tu connais déjà.. :wink:
Je ne suis pas douée pour la musique, je ne sais pas en faire ni même reconnaître une note :!:

Peu importe que ce soit nouveau ou pas, l'important c'est de partager ce que tu as aimé, ce que tu aurai aimé sur le disque.

Et d'ailleurs, ça m'interesse Joni Mitchell. Oui je connais de nom, pas ses oeuvres. J'ai eu l'occasion d'en entendre un peu lors d'un reportage musical consacré à une chanteuse américaine (le nom m'échappe :evil: ) de même génération. Ca m'a plu mais je tatillonne car justement ce n'est pas mon époque et que finalement les années passant j'adhère au style.

Alors je te laisse la parole et j'attends des conseils. :wink:
Sandrine
HC : Denon 2900, Sydney AR12
Hifi : Mc 352, Ear 868, PEL Maestral, MT CD3 et cablerie MPC Audio
SJ
Nombre de messages :
Nombre de messages :
Messages : 3395
Inscription : mer. 29 oct. 2003 08:45
Localisation : Yvelines

Message par SJ »

pat17 a écrit :
MIC a écrit :Reste plus qu'à trouver un riche Emir. :lol: :lol: :wink: :arrow:
Je ne suis pas sûr que la musique intéresse tant que ça les Emirs... Quand je vais dans un magasin de hifi vidéo, je pose toujours la même question par rapport au matériel haut de gamme : "qui vous achète ça ?" Réponse invariable : des étrangers... réponse subsidiaire : pour les Emiriens, à part Sony et Bose, il n'y a rien de valable.... :roll: :roll: :wink:
C'est pas grave, du moment qu'il a assez de soussou pour m'offrir tous les cd's que je veux.......................... :wink: 8)
Sandrine
HC : Denon 2900, Sydney AR12
Hifi : Mc 352, Ear 868, PEL Maestral, MT CD3 et cablerie MPC Audio
Avatar de l’utilisateur
Pat 17
Nombre de messages :
Nombre de messages :
Messages : 27435
Inscription : ven. 18 juil. 2003 11:30
Localisation : Dubai, E.A.U.

Message par Pat 17 »

SJ a écrit :C'est pas grave, du moment qu'il a assez de soussou pour m'offrir tous les cd's que je veux.......................... :wink: 8)
Ah si ce n'est que cela, on doit pouvoir te trouver un prince charmant... heu riche !... :lol: :lol: :wink:

(traduction française d'émir = prince :wink: )
Denise
Nombre de messages :
Nombre de messages :
Messages : 3882
Inscription : sam. 31 janv. 2004 11:54

Message par Denise »

Joni Mitchell, je l'ai découverte grâce au film "Love actually". Harry (Alan Rickman) offre à son épouse (Emma Thompson) un CD de Joni Mitchell, justement "Both sides of now". La chanson est splendide, un peu nostalgique, la musique superbe. Du coup j'ai acheté le CD et aussi le DVD Image et Image.
J'adoré tous les titres du CD, je n'ai pas encore regardé le DVD, mais il reprend sa vie avec périodes par périodes des titres choisis.
Sinon voilà les paroles de "Both sides now" (avec la trad. grace au site la coccinelle, cité dans ton post sur les traductions):
Both Sides Now Maintenant Des Deux Façons

Bows and flows of angel hair Arcs-en-ciels et flots de cheveux d'anges
And ice cream castles in the air Et châteaux de crème glacée dans le ciel
And feather canyons ev'rywhere Et canyons de plumes partout
I've looked at clouds that way C'est ainsi que je voyais les nuages

But now they only block the sun Mais maintenant ils obstruent simplement le soleil
They rain and snow on ev'ryone Ils font pleuvoir et neiger sur tout le monde
So many things I would have done Il y tant de choses j'aurais faites
But clouds got in my way Mais des nuages se sont mis en travers de mes projets

I've looked at clouds from both sides now Maintenant j'ai regardé les nuages des deux façons
From up and down, and still somehow D'en haut et d'en bas, et cependant je ne sais pourquoi
It's cloud illusions I recall C'est l'illusion des nuages que je retiens
I really don't know clouds at all Vraiment les nuages je ne les connais, pas du tout

Moons and junes and ferris wheels Lunes, juins(2) et grandes roues ( de fête foraine)
The dizzy dancing way you feel Le vertige dansant que tu ressens
As ev'ry fairy tale comes real Quand chaque conte de fées s'accomplit
I've looked at love that way C'est ainsi que je voyais l'amour

But now it's just another show Mais maintenant c'est une toute autre histoire
You leave 'em laughing when you go Ça les fait rire quand tu les quittes
And if you care, don't let them know Et si t'as des sentiments, ne leur laisse pas voir
Don't give yourself away Ne te trahis pas

I've looked at love from both sides now Maintenant j'ai regardé l'amour des deux façons
From give and take, and still somehow Donner et prendre et cependant je ne sais pourquoi
It's love's illusions I recall Ce sont les illusions de l'amour que je retiens
I really don't know love at all Vraiment l'amour je ne le connais pas du tout

Tears and fears and feeling proud Larmes et peurs et sentiment de fierté
To say I love you right out loud De dire je t'aime à haute et intelligible voix
Dreams and schemes and circus crowds Rêves, projets et cirques bondés
I've looked at life that way C'est ainsi que je voyais la vie

But now old friends are acting strange Mais maintenant de vieux amis se comportent bizarrement
They shake their heads, they say I've changed Ils hochent la tête, disent que j'ai changé
Well something's lost, but something's gained Certes on perd quelque chose, mais on gagne autre chose
In living ev'ry day À vivre (à fond) chacun de nos jours

(2x) (2x)
I've looked at life from both sides now Maintenant j'ai regardé la vie des deux façons
From win and lose and still somehow Gagner et perdre et cependant je ne sais pourquoi
It's life's illusions I recall Ce sont les illusions de la vie que je retiens
I really don't know life at all Vraiment la vie je ne la connais pas du tout

(1) littéralement : nombreux mois de juin

Désolée, c'est pas très facile à lire, mais je n'arrive pas à faire mieux :? :oops:
SJ
Nombre de messages :
Nombre de messages :
Messages : 3395
Inscription : mer. 29 oct. 2003 08:45
Localisation : Yvelines

Message par SJ »

La chanteuse américaine invitée à l'émission dont je te parlais plus haut c'était Rickie Lee.... à la suite j'avais un temps cherché les Cd de Joni Mitchell et avais hésité à acheter le Dvd dont tu fais référence. Mais ne connaissant pas assez la chanteuse j'y avais renoncé.

Je n'est pas vu le film dont du parles mais les paroles que tu as bien voulu traduire a suscité un certain intérêt :wink: et je vais aller écouter l'album en question d'un peu plus près :wink:

Merci Denise
Sandrine
HC : Denon 2900, Sydney AR12
Hifi : Mc 352, Ear 868, PEL Maestral, MT CD3 et cablerie MPC Audio
SJ
Nombre de messages :
Nombre de messages :
Messages : 3395
Inscription : mer. 29 oct. 2003 08:45
Localisation : Yvelines

Message par SJ »

Bonsoir à toutes et tous,

Alors ce n'est pas un cd acheté mais plutot un cd prêté et c'est celui de Sara Evans "Born To FLy".

Chanteuse que je connaissais pour avoir vu plusieurs de ces albums et là de je l'écoute, la découvre et apprécie énormément. C'est dynamique, entraînant et joyeux, parfait.

Du très bon son country.
Sandrine
HC : Denon 2900, Sydney AR12
Hifi : Mc 352, Ear 868, PEL Maestral, MT CD3 et cablerie MPC Audio
Denise
Nombre de messages :
Nombre de messages :
Messages : 3882
Inscription : sam. 31 janv. 2004 11:54

Message par Denise »

Un Cr du DVD Joni Mitchell :woman of heart and mind. Ce DVD raconte la vie et l'oeuvre de Joni Mitchell, depuis son enfance au Canada dans les années 1940 jusqu'à aujourd'hui. Son parcours musical commence un peu par hasard. Elle voulait être peintre, mais pendant ses études elle tombe enceinte. A cette époque, deux choix possibles : se marier ou devenir une "fille perdue"... Pour elle ce fut la deuxième solution. Après son accouchement elle cherche du travail pour payer les frais de pension de sa fille qu'elle avait laissé dans un institut spécialisé. Elle rencontre un certain Mitchell (me souviens plus du prénom), qui lui propose de chanter avec elle aux Etats-Unis et l'épouse. Jusque-là la musique était un hobby pour elle (elle joue du piano et de la guitare), celà devient sa vie...
Le film retrace la carrière de JM à partir de trois types de documents, archives d'époque (photos, interview, extraits dee concerts..), témoignages actuels de JM elle-même, de ses ex maris et compagnons, chanteurs, producteurs, critiques musicaux, le tout entrecoupé de chansons des différentes époques de sa vie. Le tout de façon chronologique, ce qui nous permet de suivre son évolution musicale, d'abord folk, pop, puis plus tard jazz (elle collabore avec Charlie Mingus) et enfin rock, évolution également de son timbre de voix plutôt haut et clair qui devient plus grave (le tabac!)
Après une vie faite de nombreuses histoires d'amour, d'abandon, de souffrance, elle retrouve une certaine sérénité en recherchant sa fille qui lui a pardonné..
Un très bon documentaire très bien fait sur une femme à la fois engagée et écorchée vive. A noter pour ceux qui sont équipés, le son DTS.
SJ
Nombre de messages :
Nombre de messages :
Messages : 3395
Inscription : mer. 29 oct. 2003 08:45
Localisation : Yvelines

Message par SJ »

Super CR Denise et Merci.

Ces textes doivent donc être empreints de ces expériences douloureuses comme en témoignent celui que tu as traduit.

Au cours de ton visionnage qu'elle la période "musicale" que tu as appréciée le plus (Folk, pop ou jazz) ?
Sandrine
HC : Denon 2900, Sydney AR12
Hifi : Mc 352, Ear 868, PEL Maestral, MT CD3 et cablerie MPC Audio
Denise
Nombre de messages :
Nombre de messages :
Messages : 3882
Inscription : sam. 31 janv. 2004 11:54

Message par Denise »

je ne fais pas trop la différence entre pop et folk C'est vrai que ses chansons sont très personnelles, pour certaines on l'a même accusé d'être trop "personnelles", d'en dire trop... En fait sa voix est très belle, mais j'aime beaucoup l'album "Both sides now" car la voix est plus profonde. Dans le DVD on entend deux versions de cette chanson. La première qui date de ses débuts, dans les années 60 et la version qu'on entend dans "Love Actually" et qui date je crois de 2000. La voix est vraiment différente et je crois que c'est cette deuxième version la plus émouvante, celle de la maturité... Sinon, à part la période "rock" ses chansons sont plutôt douces... en mélodies avec des paroles simples mais directes.
La voix off est en anglais sous-titré, et les paroles (en anglais) apparaissent aussi en sous-titre.
Je vais essayé d'écouter d'autres disques d'elles pour mieux la cerner...
Répondre