« Exit les explosions d'obus, bombardements, fusillades et autres batailles dans les tranchées, remplacés par des images de la vie de tous les jours, peut-être moins spectaculaires mais tout aussi saisissantes. »