« Supervisé par Mel Gibson, ce remontage allège de 5" la représentation ultra graphique de la violence en éliminant de nombreux gros plans insoutenables. »