« Il y avait à l'évidence mieux à tirer que cette reconstitution ronflante, poussiéreuse, démonstrative et bassement triviale »