CDEF
Blu-Ray
Titre Français :
Caché
Éditeur : Artificial Eye
Pays d'import : Angleterre
Titre des/du pays d'import : Hidden
Type de traduction Française : VO Française, menus UK
Codage VF si connu : DD + DTS MA 5.1
Qualité technique si connue : Excellente (blu-ray.com)
Titre Français :
Capitaine Sky et le monde de demain (Sky Captain and the World of Tomorrow)
Éditeur : Paramount
Pays d'import : Angleterre
Titre des/du pays d'import : Sky Captain and the World of Tomorrow
Type de traduction Française : Totale ?
Codage VF si connu : 5.1 ?
Qualité technique si connue :
Remarque : Attention : Le titre devient difficile à trouver dans sa version UK. Il existe aussi en édition Italienne chez un autre éditeur sans VF.
Titre Français :
Casque d'or
Éditeur : Studio Canal !!!
Pays d'import : Angleterre, Allemagne
Titre des/du pays d'import : Casque d'or, Goldhelm
Type de traduction Française : Totale
Codage VF si connu : DTS MA 2.0 mono
Qualité technique si connue : Très bonne (blu-ray.com)
Titre Français :
Cavale sans issue (Nowhere to Run)
Éditeur : Sony
Pays d'import : Italie, Allemagne
Titre des/du pays d'import : Accerchiato, Ohne Ausweg
Type de traduction Française : Totale
Codage VF si connu : Dolby Surround
Qualité technique si connue :
Titre Français :
La cérémonie
Éditeur : Artificial Eye
Pays d'import : Angleterre
Titre des/du pays d'import : La cérémonie
Type de traduction Française : VO Française
Codage VF si connu : Dolby Surround DD & PCM
Qualité technique si connue :
Titre Français :
Charlie et la chocolaterie (1971) (Willy Wonka & the Chocolate Factory)
Éditeur : Warner
Pays d'import : Italie (et autres...)
Titre des/du pays d'import : Willy Wonka E La Fabbrica Di Cioccolato
Type de traduction Française : Totale ?
Codage VF si connu : DD 1.0
Qualité technique si connue :
Titre Français :
Chaplin
Éditeur : Studio Canal !!!
Pays d'import : Angleterre, Allemagne
Titre des/du pays d'import : Chaplin
Type de traduction Française : Totale
Codage VF si connu : DTS MA 2.0 Surround
Qualité technique si connue :
Titre Français :
Le Charme discret de la bourgeoisie
Éditeur : Studio Canal !!! (Sony en Italie)
Pays d'import : Angleterre (Italie)
Titre des/du pays d'import : The Discreet Charm of the Bourgeoisie (Il Fascino Discreto Della Borghesia)
Type de traduction Française : Totale ?
Codage VF si connu : DD 2.0 + DTS MA (2.0 Italie)
Qualité technique si connue :
Titre Français :
Cemetery Junction
Éditeur : Sony
Pays d'import : Angleterre
Titre des/du pays d'import : Cemetery Junction
Type de traduction Française : Totale ?
Codage VF si connu : VF DTS MA 5.1
Qualité technique si connue : ?
Titre Français :
Chute libre (Falling Down)
Éditeur : Warner
Pays d'import : Angleterre, Italie
Titre des/du pays d'import : Falling Down, Un Giorno Di Ordinaria Follia
Type de traduction Française : Totale ?
Codage VF si connu : VF Dolby Surround
Qualité technique si connue : ?
Titre Français :
Classe tous risques
Éditeur : BFI
Pays d'import : Angleterre
Titre des/du pays d'import : Classe tous risques
Type de traduction Française : VO Française, Menus UK
Codage VF si connu : PCM Mono ?
Qualité technique si connue : ?
Titre Français :
Cœur fidèle
Éditeur : Eureka Entertainment
Pays d'import : Angleterre
Titre des/du pays d'import : Coeur fidèle
Type de traduction Française : VO Française, Menus Français
Codage VF si connu : Stéréo DD & DTS MA.
Qualité technique si connue :
Titre Français :
The Contractor
Éditeur : Sony
Pays d'import : Italie, Allemagne
Titre des/du pays d'import : The Contractor - Rischio Supremo, The Contractor - Doppeltes Spiel
Type de traduction Française : Totale
Codage VF si connu : DD 5.1
Qualité technique si connue :
Titre Français :
Contre toi
Éditeur : Artificial Eye
Pays d'import : Angleterre
Titre des/du pays d'import : In Your Hands
Type de traduction Française : VO Française, Menus UK
Codage VF si connu : DD 2.0 + DD 5.1 + DTS MA + PCM
Qualité technique si connue :
Titre Français :
Copie conforme
Éditeur : Artificial Eye
Pays d'import : Angleterre
Titre des/du pays d'import : The Double Life of Veronique
Type de traduction Française : VO Française, Menus UK
Codage VF si connu : DTS MA 5.1 + DD 5.1
Qualité technique si connue :
Titre Français :
Les Daltons en cavale
Éditeur : Track Media
Pays d'import : Espagne
Titre des/du pays d'import : Lucky Luke: La Fuga De Los Dalton
Type de traduction Française : VO Française, Menus ES
Codage VF si connu : DTS HD 2.0
Qualité technique si connue :
Titre Français :
Daisy Town
Éditeur : Track Media
Pays d'import : Espagne
Titre des/du pays d'import : Lucky Luke El Intrepido
Type de traduction Française : VO Française, Menus ES
Codage VF si connu : DTS HD 2.0
Qualité technique si connue :
Titre Français :
Dommage collateral (Collateral Damage)
Éditeur : Warner
Pays d'import : Angleterre
Titre des/du pays d'import : Collateral Damage
Type de traduction Française : Totale ?
Codage VF si connu : ?
Qualité technique si connue :
Titre Français :
La double vie de Véronique
Éditeur : Artificial Eye
Pays d'import : Angleterre
Titre des/du pays d'import : The Double Life of Veronique
Type de traduction Française : VO Française, Menus UK
Codage VF si connu : DTS 5.1
Qualité technique si connue :
Titre Français :
Le dernier Samaritain (The Last Boy Scout)
Éditeur : Warner
Pays d'import : Italie (et autres ?)
Titre des/du pays d'import : L' Ultimo Boy Scout
Type de traduction Française : Totale ?
Codage VF si connu : DD 5.1
Qualité technique si connue :
Titre Français :
Les Diaboliques
Éditeur : Arrow Academy
Pays d'import : Angleterre
Titre des/du pays d'import : Les diaboliques
Type de traduction Française : VO Française, Menus UK
Codage VF si connu : Mono
Qualité technique si connue :
Titre Français :
Emmanuelle 2
Éditeur : Studio Canal
Pays d'import : Italie
Titre des/du pays d'import : Emmanuelle 2
Type de traduction Française : Totale ?
Codage VF si connu : Mono DTS MA
Qualité technique si connue :
Titre Français :
L'équipée sauvage (The Wild One)
Éditeur : Sony
Pays d'import : Italie, Allemagne
Titre des/du pays d'import : Il Selvaggio, Der Wilde
Type de traduction Française : Totale ?
Codage VF si connu : Mono DD. VO également
Qualité technique si connue : 8/10 LAL206
Titre Français :
Être et Avoir
Éditeur : Artificial Eye
Pays d'import : Angleterre
Titre des/du pays d'import : Etre et Avoir
Type de traduction Française : VO Française
Codage VF si connu : Dolby Surround DD & PCM
Qualité technique si connue :
Titre Français :
Une femme mariée
Éditeur : Eureka Entertainment
Pays d'import : Angleterre
Titre des/du pays d'import : Une femme mariée
Type de traduction Française : VO Française, Menus UK
Codage VF si connu : ?
Qualité technique si connue :
Titre Français :
Funny Girl
Éditeur : Sony
Pays d'import : Italie, Espagne, Allemagne, Angleterre
Titre des/du pays d'import : Funny Girl
Type de traduction Française : Totale
Codage VF si connu : DD 5.0
Qualité technique si connue : 8/10 LAL201
Titre Français :
Funny People
Éditeur : Warner
Pays d'import : Angleterre
Titre des/du pays d'import : Funny People
Type de traduction Française : Totale ?
Codage VF si connu : ?
Qualité technique si connue :
Titre Français :
Devine qui vient dîner ? (Guess Who's Coming to Dinner)
Éditeur : Sony
Pays d'import : Italie
Titre des/du pays d'import : Indovina Chi Viene A Cena?
Type de traduction Française : Totale ?
Codage VF si connu : Mono
Qualité technique si connue :
Titre Français :
Fisher King
Éditeur : Sony
Pays d'import : Allemagne, Espagne
Titre des/du pays d'import : König der Fischer, El Rey Pescador
Type de traduction Française : Totale ?
Codage VF si connu : Dolby Surround
Qualité technique si connue : 8/10 - LAL208
Titre Français :
Flic ou voyou
Éditeur : Concorde
Pays d'import : Allemagne
Titre des/du pays d'import : Der Windhund
Type de traduction Française : ?
Codage VF si connu : ?
Qualité technique si connue : ?
