Z2 français bien entendu !
VO ou VF en dts ?
Modérateurs : max zorin, YannH76, SHREK83, Pat 17
VO ou VF en dts ?
Sujet récurent, un petit sondage s'impose... 
Z2 français bien entendu !
Z2 français bien entendu !
-
ViperTheSniper
- Nombre de messages :

- Messages : 10953
- Inscription : dim. 06 oct. 2002 02:02
- Localisation : Courcon (17)
ai voté VF DTS sur nos z2, car même parfois sur les z2 belges les piste y sont et de plus en DTS plein débit, donc déjà si il pouvait changez ca.
Et ensuite Du mi-débit serait déjà pas mal, mais du plein débit encore mieux, pour la VO si je veut vraiment je me tournerais vers le z1
et merci ludo d'avoir lancé le sondage
Et ensuite Du mi-débit serait déjà pas mal, mais du plein débit encore mieux, pour la VO si je veut vraiment je me tournerais vers le z1
et merci ludo d'avoir lancé le sondage
ViperTheSniper
Installation HC en vente
Reste le LCD FullHD et la PS3 Fat
Installation HC en vente
Reste le LCD FullHD et la PS3 Fat
- Vil Coyote
- Nombre de messages :

- Messages : 2523
- Inscription : sam. 02 août 2003 13:02
- Localisation : Angoulême, Capitale du Groland
- Contact :
-
herisson
- Nombre de messages :

- Messages : 678
- Inscription : lun. 06 mai 2002 14:51
- Localisation : la vaste foret correzienne
J'ai voté DTS fr bien sur!!je parle anglais (maitrise d'anglais ça aide) et pourtant je ne regarde jamais un film en vo.Ce n'est pas ma langue maternelle donc elle me demande un effort et moi quand je regarde un film j'aime pas faire d'effort du moins pas celui d'essayer de comprendre ce que dit un acteur.On est en france et je trouve normal que la piste fr soit privilégiée.Parmi mes potes il n'y en a aucun qui aligne 3 mots d'anglais.La piste vo est donc selon moins réservée aux cinéphiles pure souche et à une certaine élite qui pratique l'anglais aussi bien que le français.Si on peut mettre les 2 pistes temps mieux mais je trouve juste logique que la piste fr soit mise en avant en France 
herisson CDS
Sniktons mes frères, sniktons!
Sniktons mes frères, sniktons!
- axxel
- Nombre de messages :

- Messages : 2887
- Inscription : dim. 09 déc. 2001 23:42
- Localisation : Colmar (68)
Eh oui, tout n'est qu'histoire de royalties.... le problème n'est pas toujours la place sur la galetteLudo88 a écrit :J'ai oublié de dire qu'après avoir analyser beaucoup de DVD, je constate qu'il reste souvent beaucoup de place sur les DVD (même les Superbit !) qui permetterait de placer une piste haut débit ou 2 pistes dts VO/VF...
-
Snake Plissken ©
- Nombre de messages :

- Messages : 13002
- Inscription : ven. 30 mai 2003 04:14
-
Le Jurassien
- Nombre de messages :

- Messages : 7788
- Inscription : mer. 31 juil. 2002 07:49
- Localisation : Au pays de la cancoillotte...
-
Seb de Metz
- Nombre de messages :

- Messages : 10238
- Inscription : lun. 04 août 2003 22:05
- Localisation : hirson
-
Seb de Metz
- Nombre de messages :

- Messages : 10238
- Inscription : lun. 04 août 2003 22:05
- Localisation : hirson
-
Laurent Hoppl@
- Nombre de messages :

- Messages : 1260
- Inscription : mer. 26 juin 2002 11:57
- Localisation : Haut-Rhin (68) (Alsace)
- Contact :
VO DTS !
Comment peut-on supporter les voix non calées sur les mouvements de lèvres, ainsi que les voix doublées parfois complètement différentes des originales (parfois la voix d'un acteur est aussi importante que son physique pour le personnage qu'il joue).
Evidemment il faut comprendre un minimum d'anglais.
Comment peut-on supporter les voix non calées sur les mouvements de lèvres, ainsi que les voix doublées parfois complètement différentes des originales (parfois la voix d'un acteur est aussi importante que son physique pour le personnage qu'il joue).
Evidemment il faut comprendre un minimum d'anglais.








