j'ai connu starwars en vf mono,je les regarderai en dvd en vf donc j'veux du 5.1Pour en revenir au format de la version française, personnellement je m'en fous, les Star Wars se regardent en VO!!!!!
dvd star wars post officiel (ça en jette)
Modérateurs : max zorin, YannH76, SHREK83, Pat 17
-
L'Homme à l'Harmonica
- Nombre de messages :

- Messages : 1479
- Inscription : ven. 03 oct. 2003 15:00
- Localisation : Bruxelles
Rassures-toi, je ne m'inquiète pas pour la qualité technique mais plutôt pour la qualité artistique. Depuis un certains temps, j'ai un peu tendance à me méfier des versions remaniées. c'est tout.L'Homme à l'Harmonica a écrit :Y en a qui doutent encore lorsque la restauration est effectuée par Lowry Digital ?![]()
![]()
Grâce à eux, on au des copies superbes de Blanche-Neige, Lawrence d'Arabie, Indiana Jones, Citizen Kane et j'en passe...
Rien ne vaut une bonne VO évidemment. Mais certaines répliques en VF ont un charme SF old-school qui ne me déplait pas. Par exemple, dans l'épisode 4, lorsque Luke et son oncle achètent des droïdes. L'un des 2 droïdes tombe en panne. Et là, Luke a cette réplique magistrale : "Oncle Owen ! Cette unité D2 a un défaut de Motivator, regarde !". Gondolage garanti à chaque visionnage.odrade a écrit :j'ai connu starwars en vf mono,je les regarderai en dvd en vf donc j'veux du 5.1Pour en revenir au format de la version française, personnellement je m'en fous, les Star Wars se regardent en VO!!!!!
Ceci est un exemple parmi d'autres. Les "dialogues" entre C6-PO et R2-D2 sont pas mal non plus.
Autre idée importante, la VF de ces films correspond à des souvenirs d'enfance. En dessous d'un certain age, la VO en anglais était une chose inconnue pour la plupart d'entre-nous. C'est en grandissant que l'on s'est mis à l'apprecier et à mieux cerner les subtilités dramatiques de l'histoire. C'est tout bête ce que je dis, mais cela explique sans doute pourquoi je tiens un peu à cette VF.
-
ToonSpirit
- Nombre de messages :

- Messages : 4587
- Inscription : jeu. 24 juil. 2003 03:30
- Localisation : Pas loin
Quand meme pas, Indiana jones aura touché plus de monde au final, Star wars est loins de faire l'hunanimité chez les cinéphiles, je connais pleins de personnes qui n'aiment pas SW et meme certains qui n'ont jamais vu un seul épisode de la trilogie et pourtant certains sont de grands consommateurs de DVDNicolas a écrit :bah oui parce ce que ça va etre un bordelllllllllllllllll monstrueux !! il s'agit quand même de LA TRILOGIE !!!!! tout ceux qui posède un lecteur dvd vont le prendre.
Vaut mieux un bon Dolby surround qu'un 5.1 inerte comme c'est le cas de la trilogie Retour vers le futur !Guy a écrit :Moi c'est la bande son qui me laisse perplexe.![]()
Mais bon, si le dolby surround est du même que les Indiana Jones, je suis preneur quand même.
Pourtant c'est pas la dernière fois qu'il le voit puisque qu'il dit ça avant l'attaque de l'étoile noire et que Lando est présent après la victoire.Gotlib a écrit :c'est pourtant une des plus connue de ce film et c'est pourquoi han dans le film dit qu'il qu'il a un mauvais pressentiment comme si c'était la dernière fois qu'il voyait le faucon !
-
Gotlib
- Nombre de messages :

- Messages : 1380
- Inscription : sam. 22 nov. 2003 10:28
- Localisation : Val d'Oise ou Réunion
Oui je sais mais à l'origine dans le script, le faucon explosait et Lando mourrait d'où la phrase. Cette séquence a été modifiée par la version que l'on connait. L'explosion du faucon a été filmée et fais partie des scènes inédites que tout fan de SW veut voir.NSXMan a écrit :Pourtant c'est pas la dernière fois qu'il le voit puisque qu'il dit ça avant l'attaque de l'étoile noire et que Lando est présent après la victoire.Gotlib a écrit :c'est pourtant une des plus connue de ce film et c'est pourquoi han dans le film dit qu'il qu'il a un mauvais pressentiment comme si c'était la dernière fois qu'il voyait le faucon !
La vitesse de la lumière étant supérieure à celle du son, il est donc normal que beaucoup de personnes paraissent brillantes jusqu'à ce qu'elles ouvrent leur gueule...
-
Prince d'Euphor
- Nombre de messages :

- Messages : 910
- Inscription : mar. 23 déc. 2003 19:26
Malgré mon précédent post qui présente toutes les scènes coupées, je vous redonne celles ci que j'ai trouvé sur l'Excellent site "roger-one"


La mort de Lando? Dans un premier montage, la fin de dernier épisode de la trilogie originale était marqué par une note dramatique : La destruction du Faucon millénium et de son équipage (dont Lando Calrissian et Nien Nunb. Dans cette scène le vaisseau de Han Solo ne parvenait pas a sortir du piège de flamme que représentait l?Etoile de la Mort lors de son explosion. Ceci peut bien sûr expliquer le mauvais pré sentiment de Han («J'ai un mauvais pré sentiment, comme si je ne le reverrai plus»).Gotlib a écrit : .... Oui je sais mais à l'origine dans le script, le faucon explosait et Lando mourrait d'où la phrase. Cette séquence a été modifiée par la version que l'on connait. L'explosion du faucon a été filmée et fais partie des scènes inédites que tout fan de SW veut voir.

La tempête de sable sur Tatooïne : Juste après la destruction de la barge de Jabba, Luke et ses compagnons subissent une terrible tempête de sable. C?est lors de cette scène que l?amitié, entachée par les évènement de Bespin, entre Lando Calrissian et Han Solo se reforme. Luke apprend également a ses amis que leur route va de nouveau se séparer, puisqu?il décide de partir pour Dagobah pour honorer une vieille promesse (retrouver Yoda afin de terminer sa formation de Jedi).Ajax a écrit :avec cette fameuse tempete des sables sur Tatooine tournée durant ROTJ et jamais montrée...

-
ToonSpirit
- Nombre de messages :

- Messages : 4587
- Inscription : jeu. 24 juil. 2003 03:30
- Localisation : Pas loin
Je ne savais pas, effectivemment ça change un peu la donne, je me demande pourquoi ils n'ont pas gardé ça, sans doute pour le full happy endGotlib a écrit :Oui je sais mais à l'origine dans le script, le faucon explosait et Lando mourrait d'où la phrase. Cette séquence a été modifiée par la version que l'on connait. L'explosion du faucon a été filmée et fais partie des scènes inédites que tout fan de SW veut voir.NSXMan a écrit :Pourtant c'est pas la dernière fois qu'il le voit puisque qu'il dit ça avant l'attaque de l'étoile noire et que Lando est présent après la victoire.Gotlib a écrit :c'est pourtant une des plus connue de ce film et c'est pourquoi han dans le film dit qu'il qu'il a un mauvais pressentiment comme si c'était la dernière fois qu'il voyait le faucon !
- jack skellington
- Nombre de messages :

- Messages : 7938
- Inscription : jeu. 18 sept. 2003 14:07
- Localisation : seine-maritime
-
ToonSpirit
- Nombre de messages :

- Messages : 4587
- Inscription : jeu. 24 juil. 2003 03:30
- Localisation : Pas loin




