En tout cas, j'ai depuis longtemps décidé de ne plus acheter de dvd édité par Studio canal!
Pour ceux qui ont demandé l'échange du DVD Stargate
Modérateurs : max zorin, YannH76, SHREK83, Pat 17
- Spooky
- Nombre de messages :

- Messages : 7273
- Inscription : lun. 05 août 2002 11:30
- Localisation : Strasbourg
Bah, Stargate est le pire cas de problèmes, le reste ne me semblait pas aussi grave, non ?axxel a écrit :Mouais, je me demande si tu ne ferais pas mieux de le garder, ce coffret, parce que j'ai renvoyé le disc 1 (1e édition) début mai, et j'attends toujours qu'on me renvoie un dvd "exempt de tout défaut".....
En tout cas, j'ai depuis longtemps décidé de ne plus acheter de dvd édité par Studio canal!
Pis malheureusement, si tu veux Stargate Z2-FR, ya pas trop le choix...
- axxel
- Nombre de messages :

- Messages : 2887
- Inscription : dim. 09 déc. 2001 23:42
- Localisation : Colmar (68)
Oui c'est sur, mais bon, ce n'est pas le premier film Studio Canal qui me chipote, surtout que leur habitude est d'imposer les sous-titres sur les VO, et moi j'aime bien les regarder aussi sans avoir à lire du texte parfois mal traduit, tout en ratant une partie du film... 
Bon le cas Stargate et les passages en égyptien est un cas à part...
Je râle trop? lol
(Je sais, je suis perfectionniste, bah, on ne se refait pas!
)
Bon le cas Stargate et les passages en égyptien est un cas à part...
Je râle trop? lol
(Je sais, je suis perfectionniste, bah, on ne se refait pas!
- Spooky
- Nombre de messages :

- Messages : 7273
- Inscription : lun. 05 août 2002 11:30
- Localisation : Strasbourg
T'as raison d'être perfectioniste. Maintenant que j'y pense, La Cité De La Peur est aussi des Studio Canal, et sur 2 éditions, toujours pas les sous-titres à la scèjne avec le cinéaste ("First, they meet, then they fight, and at the end, they ......, it's unbelievable" !)...axxel a écrit :Oui c'est sur, mais bon, ce n'est pas le premier film Studio Canal qui me chipote, surtout que leur habitude est d'imposer les sous-titres sur les VO, et moi j'aime bien les regarder aussi sans avoir à lire du texte parfois mal traduit, tout en ratant une partie du film...
Bon le cas Stargate et les passages en égyptien est un cas à part...
Je râle trop? lol
(Je sais, je suis perfectionniste, bah, on ne se refait pas!)
Dernière modification par Spooky le ven. 30 août 2002 09:01, modifié 2 fois.
Bon voici du nouveau, travaillant sur Paris je me suis rendu chez Cinéstore aujourd'hui (Paris 17°). Equipe très sympa et très professionnel.
Ils m'ont échangé le dvd de stargate avec la nvlle sérigraphie.
Bien très bien, ouais mais le couac c'est qu'au début il manque tjs les paroles, les sous titres sont bien là mais tjs pas de parole !!!!! Je vais le regarder en entier ce W.E. mais j'ai bien peur que la seule chose qui ai été changé soit la sérigraphie !!!
Attention je ne jète pas la pierre à Cinéstore il ne font qu'échanger le produit mais à UNIVERSAL (StudioCanal) !!!!
LE SONSEIL QUE JE DONNERAI : SI VOUS DEVEZ ACHETÉ CE TITRE ARRGH !!!!! NE L'ACHETER PAS !!!!!!!!
Ils m'ont échangé le dvd de stargate avec la nvlle sérigraphie.
Bien très bien, ouais mais le couac c'est qu'au début il manque tjs les paroles, les sous titres sont bien là mais tjs pas de parole !!!!! Je vais le regarder en entier ce W.E. mais j'ai bien peur que la seule chose qui ai été changé soit la sérigraphie !!!
Attention je ne jète pas la pierre à Cinéstore il ne font qu'échanger le produit mais à UNIVERSAL (StudioCanal) !!!!
LE SONSEIL QUE JE DONNERAI : SI VOUS DEVEZ ACHETÉ CE TITRE ARRGH !!!!! NE L'ACHETER PAS !!!!!!!!
- Spooky
- Nombre de messages :

- Messages : 7273
- Inscription : lun. 05 août 2002 11:30
- Localisation : Strasbourg
Bordel, c'est incroyable ça !!!r@f a écrit :Bon voici du nouveau, travaillant sur Paris je me suis rendu chez Cinéstore aujourd'hui (Paris 17°). Equipe très sympa et très professionnel.
Ils m'ont échangé le dvd de stargate avec la nvlle sérigraphie.
Bien très bien, ouais mais le couac c'est qu'au début il manque tjs les paroles, les sous titres sont bien là mais tjs pas de parole !!!!! Je vais le regarder en entier ce W.E. mais j'ai bien peur que la seule chose qui ai été changé soit la sérigraphie !!!
Attention je ne jète pas la pierre à Cinéstore il ne font qu'échanger le produit mais à UNIVERSAL (StudioCanal) !!!!
LE SONSEIL QUE JE DONNERAI : SI VOUS DEVEZ ACHETÉ CE TITRE ARRGH !!!!! NE L'ACHETER PAS !!!!!!!!
Mais sont-ils si stupides à Universal ? (oui, c'est évident que Cinéstore n'y est pour rien). Je pense qu'il faudrait commencer sérieusement à matraquer les BAL postales de Studio Canal/Universal, afin d'avoir enfin la version définitive de ce film, parce que là, ça commence tout de même à devenir lourd je trouve.
Quelqu'un aurait l'adresse d'Universal où l'ont pourrait se plaindre en masse ?
- Spooky
- Nombre de messages :

- Messages : 7273
- Inscription : lun. 05 août 2002 11:30
- Localisation : Strasbourg
Oui, mais bon, c'est quand même gros, cette erreur !Patch a écrit :Le problème, si tu veux mon avis, c'est qu'il n'y aura pas de versions définitives autre que celle que nous avons tous, avec quelques sous-titre en plus... J'ai peur que le repressage, le travail sur l'ajout des dialogues manquants et le peu de personnes qui s'en plaignent ne valent pas pour les majors l'investissement... en temps et en argent. Avec le temps, la lassitude s'installant....
Ca me dégoute, mais on en est là...
L'année prochaien,, ils sortent des rééditions de SG avec les mêmes erreurs ? Enfin quoi, c'est n'importe quoi.
Petit sondage, qui serait-près à envoyer une lettre à Universal ??? Ou un mail ??? Voire même les deux !!!
- axxel
- Nombre de messages :

- Messages : 2887
- Inscription : dim. 09 déc. 2001 23:42
- Localisation : Colmar (68)
Moi moi moi moi!!!!Spooky_dric a écrit : Petit sondage, qui serait-près à envoyer une lettre à Universal ??? Ou un mail ??? Voire même les deux !!!
Mais c'est inutile, je pense, autant donner un coup de pied dans une flaque d'eau... Et Puis Laure Martin-Sigfried est déjà passée sur le forum, je pense qu'elle passe de temps en temps pour s'enquérir de nos (mauvaises) humeurs!
(Rappel: mon disc 1 est parti depuis MAI!!!!! et toujours aucune nouvelles... Je commence sérieusement à m'énerver...
- Spooky
- Nombre de messages :

- Messages : 7273
- Inscription : lun. 05 août 2002 11:30
- Localisation : Strasbourg
Oui, mais pour le 1/2 ? à perdre, ça vaut la peine de tenter, non ?axxel a écrit :Moi moi moi moi!!!!Spooky_dric a écrit : Petit sondage, qui serait-près à envoyer une lettre à Universal ??? Ou un mail ??? Voire même les deux !!!![]()
Mais c'est inutile
Allez, si on est suffisemment, ça peut avoir son petit effet, vu l'ampleur que prend ce post, ça peut se faire !
- axxel
- Nombre de messages :

- Messages : 2887
- Inscription : dim. 09 déc. 2001 23:42
- Localisation : Colmar (68)
Bon, je l'ai eu ma réponse, en gros, ils vont se renseigner sur le N° Colissimo qui m'a été attribué lors de l'envoi (ah bon, le colis est parti????), pour que je puisse me renseigner auprès de la poste...
Une manière cordiale de me dire que:
Soit:
"On vous a complètement oublié, depuis le 13 Mai (!!!) mais on vous l'envoie dès que possible!"
Soit:
"Le colis a bien été expédié mais comme vous ne l'avez pas reçu, réclamez à la poste, c'est sûrement leur faute" (pour un colissimo, ce serait étonnant!)
ça m'apprendra à renvoyer un dvd et dépenser 6,30? de recommandé de plus que le prix public du dvd pour rien...
Vraiment désespérant! Marre d'être pris pour un c...Tout le monde n'a pas 18M? à dépenser en achetant 3 fois le même DVD pour être sûr que sur le lot il y en a un qui fonctionne!!!
Bref, je continue de boycotter Universal et les DVD Studio Canal...
Vive les démantèlements, ça redonne une taille plus "humaine" aux entreprises qui ont les yeux plus gros que le ventre...
Une manière cordiale de me dire que:
Soit:
"On vous a complètement oublié, depuis le 13 Mai (!!!) mais on vous l'envoie dès que possible!"
Soit:
"Le colis a bien été expédié mais comme vous ne l'avez pas reçu, réclamez à la poste, c'est sûrement leur faute" (pour un colissimo, ce serait étonnant!)
ça m'apprendra à renvoyer un dvd et dépenser 6,30? de recommandé de plus que le prix public du dvd pour rien...
Vraiment désespérant! Marre d'être pris pour un c...Tout le monde n'a pas 18M? à dépenser en achetant 3 fois le même DVD pour être sûr que sur le lot il y en a un qui fonctionne!!!
Bref, je continue de boycotter Universal et les DVD Studio Canal...
Vive les démantèlements, ça redonne une taille plus "humaine" aux entreprises qui ont les yeux plus gros que le ventre...
- Spooky
- Nombre de messages :

- Messages : 7273
- Inscription : lun. 05 août 2002 11:30
- Localisation : Strasbourg
Pour ma part, j'attends déjà le retour du deuxième échange. Selon le contenu, je balance un mail à Universal, pour protester, parce qu'au bout de la 3e série, on pourrait s'attendre à du 0 défaut, dans la mesure où certains éditeurs le font du premier coup, non ?
Par contre, si quelqu'un à une adresse, ce serait cool
Par contre, si quelqu'un à une adresse, ce serait cool
- axxel
- Nombre de messages :

- Messages : 2887
- Inscription : dim. 09 déc. 2001 23:42
- Localisation : Colmar (68)
T'en as de la chance, au moins tu sais que tu es pris en considération, vu que tu as eu droit a un premier échange!Spooky_dric a écrit :Pour ma part, j'attends déjà le retour du deuxième échange. Selon le contenu, je balance un mail à Universal, pour protester, parce qu'au bout de la 3e série, on pourrait s'attendre à du 0 défaut, dans la mesure où certains éditeurs le font du premier coup, non ?
Par contre, si quelqu'un à une adresse, ce serait cool
Pour l'adresse, elle se cachait dans un autre post:
Universal Pictures Video
20. rue Hamelin
75116 Paris
