Après avoir ce Post, le débuat est lancé, donc j'y met ma contribution.
c'est vrai que c'est pas du tout évident de s'y retrouver.
Le THX Surround EX est effectivement la même chose que le Dolby Digital EX, sauf que le label THX a été mis à contribution, car ce fut le nouveau format sonore crée par Dolby pour le lancemcent de Star Wars : Episode 1. Il n'applique que certains paramètres d'égalisation effectivement.
Quant on lit Format "Dolby Digital EX", c'est effectivement égal à 5.1 EX, donc en aucun cas à du 6.1 EX, comme certains magaznes le disent, car sinon cela ferait une restitution en 7.1, car le canal EX est matricé dans les voies arrières !!!
Donc la 6ème enceinte est bien issue des canaux surround compris dans le 5.1
Comme le dis DTSman

, le seul format effectivement apte à redonner 6 canaux réels, est bien le format DTS ES 6.1 Discrete !
Car aucune le 6ème canal n'est pas matricé, mais possèdes bien sa propre piste distincte lors de l'encodage.
Encore une fois, pour une raison de facilité, les mode d'emploi sont traduits par des sociétés externes qui n'y connaissent rien en Home Cinema, et c'est pour cela que l'on se retrouve parfois avec de sacrés erreurs, à même de mettre l'utilisateur dans l'erreur !!!
Il est d'ailleurs regrettable de la part des éditeurs, de ne pas mettre le logo fu format sonore Dolby Digital EX pour les films qui le sont en DVD ! On a juste droit au logo 5.1, et dans le meilleur des cas, à un petit EX pour préciser. Ce problème avait été posé dans un ancien numéro de LAL, et l'éditeur a précisé qu'il ne mettait pas ce fameux logo pour éviter à l'acheteur de se demander si c'était compatible avec son matériel.