Création de DVD à partir d'un enregistrement Numérique

C'est dans cette rubrique que l'on discute de tout l'univers technique du Home-Cinéma que l'on fait avec un PC ou un Mac. Mais aussi des boitiers multimédias.

Modérateurs : max zorin, YannH76, SHREK83, Pat 17

Avatar de l’utilisateur
reno
Nombre de messages :
Nombre de messages :
Messages : 663
Inscription : dim. 06 oct. 2002 17:13

Création de DVD à partir d'un enregistrement Numérique

Message par reno »

J'ai déjà fabriqué qq DVD sympas (uniquement des films français, car je suis perfectionniste, il me faut la VOST pour qu'un titre entre dans ma collection) grâce à Nero Vision Express 2 (un logiciel d'authoring simple et convivial) à partir d'enregistements récupérés via ma carte Sat Nexus-s et VDR.

Les cartes SAT utlisent une variante du MPEG2 pour gagner en place disque, en rapidité (166 Mhz suffisent) et corriger les pertes de données de la transmission. Le transcodage, après coup, en MPEG2 classique est très rapide.

Mais, gros soucis, Je n'arrive pas à récupérer la VO et des STF alors que le fichier d'origine les contient bien.

J'utilise actuellement PVAStrumento 2.0.25 sous W2k, qui peut m'aider et/ou me conseiller un logiciel permettant de récupérer toutes les bandes sons et les sous titres ?
Dernière modification par reno le dim. 31 oct. 2004 09:51, modifié 1 fois.
Avatar de l’utilisateur
Ludo.
Nombre de messages :
Nombre de messages :
Messages : 21496
Inscription : dim. 02 sept. 2001 21:46

Message par Ludo. »

J'ai bien peur qu'aucun logiciel ne fasse cela automatiquement, du moins, a ma conaissance.
Il faudrait extraire les pistes son et les sous titres pour les transformer en suite en VOB...
Là, Yann te sera sûrement plus utile ;-)
Avatar de l’utilisateur
YannH76
Nombre de messages :
Nombre de messages :
Messages : 59102
Inscription : dim. 18 nov. 2001 19:26
Localisation : Normandie (76) - FRANCE
Contact :

Message par YannH76 »

Je ne connais pas du tout les enregistrements issu du monde satellite sur PC, mais il doit bien y avoir une optin dans ton logiciel d'enregistrement pour choisir le flux audio !
Surtout que tu indiques bien qu'il est présent, donc tu as la possibilité de l'écouter ?
DVD : 1107 / HD-DVD : 74 / Blu-ray : 176
Image
Avatar de l’utilisateur
reno
Nombre de messages :
Nombre de messages :
Messages : 663
Inscription : dim. 06 oct. 2002 17:13

Message par reno »

Oui, ils sont présents, j'ai sélectionné les plug ins VO/VF et STF. Je peux donc changer de langue et afficher les ST lorsque je regarde un enregistrement sur le HD ou en direct avec ma VdrBox. Ca marche nickel :lol: .

Le format d'origine est le PVA :
Several manufacturers of DVB cards have chosen not to store the data as transport stream but in a more compact format which they call "PVA", which is near to the chips input buffer format. It is not an MPEG standard format, but it is based on the same elementary streams (ES). Therefore it can be converted into MPEG2 standard formats.

Il semble que ce format PVA soit aussi appellé TS (Transport Stream), celui de la XBOX ?
Dernière modification par reno le dim. 31 oct. 2004 09:51, modifié 1 fois.
Avatar de l’utilisateur
YannH76
Nombre de messages :
Nombre de messages :
Messages : 59102
Inscription : dim. 18 nov. 2001 19:26
Localisation : Normandie (76) - FRANCE
Contact :

Message par YannH76 »

reno a écrit :Oui, ils sont présents, j'ai sélectionné les plug ins VO/VF et STF. Je peux donc changer de langue et afficher les ST lorsque je regarde un enregistrement sur le HD ou en direct avec ma VdrBox. Ca marche nickel :lol:
Et tu ne peux pas si tu sélectionnes justement un flux AUDIO, demander à l'exporter dans un fichier à part ? :roll:
reno a écrit :Il semble que ce format PVA soit aussi appellé TS (Transport Stream), celui de la XBOX ?
Je ne crois pas, surement l'extension *.ts comme celle qui est utilisé pour les captures HDTV via le sat plutôt ! :wink:
DVD : 1107 / HD-DVD : 74 / Blu-ray : 176
Image
Avatar de l’utilisateur
reno
Nombre de messages :
Nombre de messages :
Messages : 663
Inscription : dim. 06 oct. 2002 17:13

Message par reno »

Ca y est, je pense avoir trouver. Ce n'est pas évident, les sites set les forums ont très souvent en allemand (les leaders dans le domaine) :idea:

Tout simplement lorqu'on utilise le programme de référence PVAStrumento avec son Interface graphique, il sélectionne uniquement le 1ier flux Audio :!: Il faut passer par des scripts en ligne de commande pour faire ce que je désire :shock: et ça a l'air balaize à programmer :twisted:

J'ai fait d'autres recherches et il me semble que Projet X puisse répondre à mes besoins (en +, c'est du Java OpenSource, compatible donc Windows et Linux)
http://www.lucike.info/index.htm
Avatar de l’utilisateur
Ludo.
Nombre de messages :
Nombre de messages :
Messages : 21496
Inscription : dim. 02 sept. 2001 21:46

Message par Ludo. »

LAL donne des indications dans son n°107 en utilisant les logiciels :
- DVR-Studio fait le démultiplexage
- DVDAuthorGUI fait l'authoring

Ces logciels sont des sharewares, les adresses sont donnés dans le n°107.
Je n'ai guère le temps, mais je vais essayer de m'y interesser ;-)
Répondre