Ici on parle du cinéma, des films.
Modérateurs : max zorin , YannH76 , SHREK83 , Pat 17
Sypnos
Nombre de messages :
Messages : 18145 Inscription : jeu. 02 oct. 2003 03:26
Message
par Sypnos » mar. 01 août 2006 23:08
BOF !!!!
TWIN
Nombre de messages :
Messages : 23802 Inscription : dim. 16 mars 2003 13:29
Localisation : Rodemack (57)
Message
par TWIN » mer. 02 août 2006 08:38
YannH76 a écrit : "Alien vs. Predator: Survival of the Fittest" aura son début de production planifié pour le 23 Septembre 2006 pour être fini aux alentours du 14 Décembre 2006 à Vancouver...
C'est quoi "the fittest"
ECRAN ► Plasma Panasonic Viera TX-P50VT20 | BD/DVD/CD/HDCD/SACD/DVD-A ► Oppo BDP-93 |
CD/HDCD/SACD ► Yamaha CD-S2000 | AMPLI HI-FI STEREO ► Yamaha A-S2000 |
ENCEINTES STEREO ► Triangle Genèse Quartet |
YannH76
Nombre de messages :
Messages : 59102 Inscription : dim. 18 nov. 2001 19:26
Localisation : Normandie (76) - FRANCE
Contact :
Message
par YannH76 » mer. 02 août 2006 09:05
TWIN a écrit : YannH76 a écrit : "Alien vs. Predator: Survival of the Fittest" aura son début de production planifié pour le 23 Septembre 2006 pour être fini aux alentours du 14 Décembre 2006 à Vancouver...
C'est quoi "the fittest"
Aucune idée également...
DVD : 1107 / HD-DVD : 74 / Blu-ray : 176
Rano
Nombre de messages :
Messages : 6100 Inscription : mar. 11 mars 2003 16:31
Localisation : vaucluse
Contact :
Message
par Rano » mer. 02 août 2006 09:17
quond on utilise le traducteur de google on obtient:
"Alien contre Predator 2 : le plus convenable "
Fredbi
Nombre de messages :
Messages : 1272 Inscription : ven. 05 oct. 2001 07:14
Localisation : Ma cave HC!
Contact :
Message
par Fredbi » mer. 02 août 2006 09:35
Non, to be fit c'est etre en forme....
Donc the fittest c'est celui qui est le plus en forme....
Mais c'est chaud pour traduire ca dans un titre Francais....
Spooky
Nombre de messages :
Messages : 7273 Inscription : lun. 05 août 2002 11:30
Localisation : Strasbourg
Message
par Spooky » mer. 02 août 2006 09:42
Je dirais plutôt que c'est fit dans le sens de convenir
rorschach
Nombre de messages :
Messages : 5407 Inscription : mer. 24 mars 2004 07:32
Localisation : DTC !!!
Contact :
Message
par rorschach » mer. 02 août 2006 09:44
Spooky a écrit : Je dirais plutôt que c'est fit dans le sens de convenir
Ou dans le sens de méritant
Gambit
Nombre de messages :
Messages : 307 Inscription : mer. 02 juin 2004 22:38
Localisation : entre 2 réalités
Message
par Gambit » mer. 02 août 2006 10:31
autrement dit, que le meilleur gagne...
"La sagesse c'est d'avoir des rêves suffisamment grands pour ne pas les perdre de vue lorsqu'on les poursuit." Nine Petsilas, Canada.
YannH76
Nombre de messages :
Messages : 59102 Inscription : dim. 18 nov. 2001 19:26
Localisation : Normandie (76) - FRANCE
Contact :
Message
par YannH76 » mer. 02 août 2006 10:44
DVD : 1107 / HD-DVD : 74 / Blu-ray : 176
TWIN
Nombre de messages :
Messages : 23802 Inscription : dim. 16 mars 2003 13:29
Localisation : Rodemack (57)
Message
par TWIN » mer. 02 août 2006 10:47
Dans tous les cas c'est un titre de bouse
ECRAN ► Plasma Panasonic Viera TX-P50VT20 | BD/DVD/CD/HDCD/SACD/DVD-A ► Oppo BDP-93 |
CD/HDCD/SACD ► Yamaha CD-S2000 | AMPLI HI-FI STEREO ► Yamaha A-S2000 |
ENCEINTES STEREO ► Triangle Genèse Quartet |
rorschach
Nombre de messages :
Messages : 5407 Inscription : mer. 24 mars 2004 07:32
Localisation : DTC !!!
Contact :
Message
par rorschach » mer. 02 août 2006 10:50
TWIN a écrit : Dans tous les cas c'est un titre de bouse
surement une référence au premier
Gambit
Nombre de messages :
Messages : 307 Inscription : mer. 02 juin 2004 22:38
Localisation : entre 2 réalités
Message
par Gambit » mer. 02 août 2006 10:50
avp2 c'est effectivement trés bien, pi de toute façon on va surement se refarcir un film loin du potentiel des personnages
"La sagesse c'est d'avoir des rêves suffisamment grands pour ne pas les perdre de vue lorsqu'on les poursuit." Nine Petsilas, Canada.
rorschach
Nombre de messages :
Messages : 5407 Inscription : mer. 24 mars 2004 07:32
Localisation : DTC !!!
Contact :
Message
par rorschach » mer. 02 août 2006 11:00
Gambit a écrit : avp2 c'est effectivement trés bien, pi de toute façon on va surement se refarcir un film loin du potentiel des personnages
Cruelle déception que le 1er.
Trop de blabla, pas assez de trash. Une fin correcte mais gachée par l'ensemble super mollasson qui précede.
Spooky
Nombre de messages :
Messages : 7273 Inscription : lun. 05 août 2002 11:30
Localisation : Strasbourg
Message
par Spooky » mer. 02 août 2006 11:24
Ca mets du temps à partir, ça garde quelques idées de la BD, moins du jeu, mais en effet, globalement, ça a du mal à décoller...
RiTon
Nombre de messages :
Messages : 621 Inscription : mar. 18 juil. 2006 21:01
Localisation : 28
Message
par RiTon » sam. 12 août 2006 17:21
je trouve les critiques un peu dur quand meme contre ce film,moi perso j'ai bien aimer a le regarder 2 fois
ok,c est pas un best seller mais quand meme
Stanley Ipkiss
Nombre de messages :
Messages : 1768 Inscription : ven. 27 sept. 2002 14:51
Localisation : st brieuc
Message
par Stanley Ipkiss » sam. 12 août 2006 19:58
"moi les voitures je suis contre.A cause de la...........pollution"
Bill clinton a le droit d'embrasser les employés de son parti mais pas les parties de ses employées
-4th MEMBER OF CDN-
rorschach
Nombre de messages :
Messages : 5407 Inscription : mer. 24 mars 2004 07:32
Localisation : DTC !!!
Contact :
Message
par rorschach » sam. 12 août 2006 20:27
Spa top mais ça se regarde.
Spa mon opinion hein, j'essaye de traduire. moi je trouve que c'est une bouse
TWIN
Nombre de messages :
Messages : 23802 Inscription : dim. 16 mars 2003 13:29
Localisation : Rodemack (57)
Message
par TWIN » dim. 13 août 2006 10:36
J'ai eu le malheur de le revoir l'autre soir et ça m'en a brûlé les rétines. Honnêtement, Alec Gillis et Tom Woodruff font toujours du bon boulot. Sinon, y a rien à dire d'autre, c'est l'un des plus grands ratages de tous les temps.
ECRAN ► Plasma Panasonic Viera TX-P50VT20 | BD/DVD/CD/HDCD/SACD/DVD-A ► Oppo BDP-93 |
CD/HDCD/SACD ► Yamaha CD-S2000 | AMPLI HI-FI STEREO ► Yamaha A-S2000 |
ENCEINTES STEREO ► Triangle Genèse Quartet |
RiTon
Nombre de messages :
Messages : 621 Inscription : mar. 18 juil. 2006 21:01
Localisation : 28
Message
par RiTon » dim. 13 août 2006 12:38
bref les avis sont partagés
enfin moi perso,j'aurais preferer aller voir ce film au cinoch que les bronzés 3
xanderross
Nombre de messages :
Messages : 5618 Inscription : sam. 06 mai 2006 08:16
Localisation : Toulouse
Contact :
Message
par xanderross » dim. 13 août 2006 13:14
RiTon a écrit : bref les avis sont partagés
enfin moi perso,j'aurais preferer aller voir ce film au cinoch que les bronzés 3
Même si je trouve AVP mauvais (sauf le trop court combat), je suis d'accord avec toi, il vaux mieux payé une place de ciné pour AVP que pour les bronzés 3 qui vraiment affligeant comme film.
Panasonic 50G20S / Yamaha RXV465 / Focal Sib & Cub² / PS3 slim 250Gb / X360S 250Gb