Quand meme, quand on y repense, LOTR par PJ, ça tient presque du miracle. On aurait pu avoir des pourceaux à l'adaptation d'un des plus beau livre qui soit et on a eu 12h00 de pur bonheur.Vance a écrit :Justement non ! Produire un film en adaptant à la truelle un succès littéraire, c'est miser sur les fans qui viendront voir l'adaptation. On ne réussit pas à tous les coups.Seigneur Belasco a écrit :Sans doute, mais il est navrant que le film Eragon soit aussi décevant.Vance a écrit :Heureusement, et ça permet de revenir au sujet, la littérature de jeunesse, qui a actuellement le vent en poupe, a bien montré que c'était un secteur florissant et a su, au travers des inévitables imitations de Tolkien, procurer quelques belles réussites, telles Eragon et surtout les Royaumes du Nord de Pullman.
Est-ce vraiment faire hommage à un genre littéraire florissant ? D'autant que certains (même ici) ne font même pas la différence entre le roman et le film.
Eragon
Modérateurs : max zorin, YannH76, SHREK83, Pat 17
-
rorschach
- Nombre de messages :

- Messages : 5407
- Inscription : mer. 24 mars 2004 07:32
- Localisation : DTC !!!
- Contact :
-
Willem Belasco
- Nombre de messages :

- Messages : 4172
- Inscription : ven. 05 sept. 2003 14:16
- Contact :
Sans doute, mais dans la mesure ou ce film est censé avoir une suite cinématographique, si les fans des romans sont déçus par le premier volet, ils risquent de ne pas répondre présent au second. Et là, ça sera le flop commercial. Sans compter que le DVD d'Eragon risque de ne pas se vendre comme des petits pains.Vance a écrit :Justement non ! Produire un film en adaptant à la truelle un succès littéraire, c'est miser sur les fans qui viendront voir l'adaptation. On ne réussit pas à tous les coups.Seigneur Belasco a écrit :Sans doute, mais il est navrant que le film Eragon soit aussi décevant.Vance a écrit :Heureusement, et ça permet de revenir au sujet, la littérature de jeunesse, qui a actuellement le vent en poupe, a bien montré que c'était un secteur florissant et a su, au travers des inévitables imitations de Tolkien, procurer quelques belles réussites, telles Eragon et surtout les Royaumes du Nord de Pullman.
Est-ce vraiment faire hommage à un genre littéraire florissant ? D'autant que certains (même ici) ne font même pas la différence entre le roman et le film.
"You have never experienced Shakespeare until you have read him in the original Klingon"
Chancelier Gorkon (Star Trek VI The Undiscovered country)
Chancelier Gorkon (Star Trek VI The Undiscovered country)
- chicken run
- Nombre de messages :

- Messages : 2701
- Inscription : dim. 18 août 2002 12:08
- Localisation : The not too distant future...
Il m'a fait penser à un petit poney et c'est sans doute, derrière les ersatz de dragons un peu ratés je trouve qui apparaissent dans le seigneur des anneaux, la pire représentation de dragon que j'ai vu dans un filmal a écrit :Saphira bébé ressemble à un dessin animé, je ne sais plus le nom, mes nièces regardaient ça... dino ou je sais plus
bref et je ne sais pas comment c'est expliqué dans le livre, mais son changement en taille adulte est assez rapide je trouve
La véritable incarnation du dragon et de tout ce qu'il représente, on la trouve d'avantage dans le film coeur de dragon, produit il y a 10 ans... que dans ce truc grotesque, bleu avec une voix de petite ménagère qui va faire ses courses et de la barbe au menton...
J'ai trouvé sa représentation pathétique, ca on ne peut pas l'imputer au jeune scénariste mais plutôt à l'envie d'originalité des créateurs qui auraient du tout simplement reproduire l'image habituelle, n'importe quelle figurine a 10 fois plus d'impact que ce truc animé.
Sinon pour ce qui est de la prétendu qualité littéraire de l'ensemble, le film ne me donnera certainement pas envie de parcourir le bouquin, ca m'a suffisamment gonflé de voir les repompages à peine masqués sur le seigneur des anneaux.
On peut faire un ouvrage ou même une oeuvre qui se tient dans un univers médieval fantastique sans tomber dans la pale imitation de tout l'univers brillament resensé par Tolkien.
Par exemple Coeur de dragon qui s'inscrit dans cette tentative de présenter un monde mi réel, mi légendaire, ou encore le film Sans peur et sans reproche avec Jugnot qui a au moins le mérite de ne pas cacher qu'il fait de la comédie comme c'est le cas ici.
La scène du rot de dragon m'a consterné, j'ai eu l'impression d'avoir 5 ans et de m'être trompé de film. Sa transformation en un coup de cumulo nimbus est la scène la plus fade que j'ai vu. Les apparitions successives de Robert Carlyle m'ont fait glousser tout au plus. Le clou du spectacle c'est l'arrivée dans ce pseudo gouffre de Helm peuplé par des individus aux costumes grotesques qui assemblent en fait tout ce que les américains s'imaginent du monde qui s'étend au dela de leur frontière et qu'il ne connaissent pas. Quant aux personnages à peine développés directement puisés dans le seigneur des anneaux, Jeremy Irons en GrandsPas, je rêve "j'ai voyagé de ci, de là"... Facile de faire un perso
- Pat 17
- Nombre de messages :

- Messages : 27435
- Inscription : ven. 18 juil. 2003 11:30
- Localisation : Dubai, E.A.U.
Vu avec mes enfants la semaine dernière...
Comme cela a déjà été écrit, j'ai eu la même sensation qu'en allant voir avec eux le Monde des Gnangnans... euh de Narnia...
Pas très inspiré au niveau de l'histoire, tant les emprunts sont nombreux (plus encore dans Eragon que dans le Monde de machin), réalisation franchement plate (j'étais atterré par la séance de bataille, qui se voulait une réplique de l'attaque de Minas Tirith, mais qui reste un brouillon immangeable d'un combat totalement illisible)...
Bon enfin, mes enfants ont aimé, c'est le principal...

Comme cela a déjà été écrit, j'ai eu la même sensation qu'en allant voir avec eux le Monde des Gnangnans... euh de Narnia...
Pas très inspiré au niveau de l'histoire, tant les emprunts sont nombreux (plus encore dans Eragon que dans le Monde de machin), réalisation franchement plate (j'étais atterré par la séance de bataille, qui se voulait une réplique de l'attaque de Minas Tirith, mais qui reste un brouillon immangeable d'un combat totalement illisible)...
Bon enfin, mes enfants ont aimé, c'est le principal...
Stefan:
Eragon (5/10) : Visuellement, Eragon est une belle réussite : costumes, décors, paysages (à se demander si le film n?a pas été tourné en Nouvelle Zélande) et effets spéciaux sont superbes. Le dragon est d?une grande beauté : la texture et les mouvements sont d?un réalisme saisissant.
Malheureusement le film est fade : l?histoire est sans surprise, les personnages stéréotypés et manichéens n?ont aucune profondeur psychologique. Si le film ne suscite pas l?ennui, il ne suscite également aucun enthousiasme tant le dénouement est prévisible. Eragon souffre ici d?être avant tout un film destiné au jeune public. Il ne se passe finalement pas grand-chose dans ce film et la bataille finale est à ce titre assez décevante. Seul l?affrontement final entre Eragon et le personnage interprété par Robert Carlyle (l?acteur le plus convaincant du film selon moi) rehausse quelque peu le niveau.
Eragon n?est pas un mauvais film, tout juste un spectacle honnête en attendant de voir la suite et en espérant que certains personnages seront davantage développés.
And did we tell you the name of the game, boy?

Lorenzo007:
ERAGON
La voici, la plus grosse purge cinématographique (mais peut-on réellement appeller cela du cinéma ???) de l'année 2006 ! Je pensais que Fast & Furious 3 remporterait la palme du navet de l'année mais Eragon le dépasse largement tellement ce Seigneur des Anneaux du pauvre est lamentable sur tous les points : mal joué (le trio Irons-Malkovich-Carlyle est d'un ridicule jamais atteint dans le genre heroic fantasy), filmé avec les pieds et surtout un festival de mièvrerie dégoûlinante qui m'a donné envie de quitter la salle. 1 H 45 d'ennui total, rien n'est à sauver dans cette infâme bouse.
0/10
And did we tell you the name of the game, boy?

- Lorenzo007
- Nombre de messages :

- Messages : 2770
- Inscription : dim. 19 mars 2006 15:25
- Localisation : Bruxelles
Le public a compris que c'est une daube, ce machin s'est pris un four monstre aux States (67 millions de $ récoltés pour un budget de 100). A noter que j'étais tout seul dans la salle quand je suis allé le voir hier.

Les critiques presses ne savent pas de quoi elles parlent, elles méritent que je leur donne des leçons de cinéma !
En effet Al, c'est assez rare pour le signaler! 
Lorenzo:
Lorenzo:
Pourtant, d'après un article de journal, le livre (dont l'auteur est tout jeune) serait un véritable best-seller!Le public a compris que c'est une daube, ce machin s'est pris un four monstre aux States (67 millions de $ récoltés pour un budget de 100). A noter que j'étais tout seul dans la salle quand je suis allé le voir hier.
And did we tell you the name of the game, boy?

-
Willem Belasco
- Nombre de messages :

- Messages : 4172
- Inscription : ven. 05 sept. 2003 14:16
- Contact :
Après tout, on ne peut pas condamner le livre parce que le film est un échec.max zorin a écrit :En effet Al, c'est assez rare pour le signaler!
Lorenzo:
Pourtant, d'après un article de journal, le livre (dont l'auteur est tout jeune) serait un véritable best-seller!Le public a compris que c'est une daube, ce machin s'est pris un four monstre aux States (67 millions de $ récoltés pour un budget de 100). A noter que j'étais tout seul dans la salle quand je suis allé le voir hier.
"You have never experienced Shakespeare until you have read him in the original Klingon"
Chancelier Gorkon (Star Trek VI The Undiscovered country)
Chancelier Gorkon (Star Trek VI The Undiscovered country)
-
Willem Belasco
- Nombre de messages :

- Messages : 4172
- Inscription : ven. 05 sept. 2003 14:16
- Contact :
C'est sans doute ce qu'ils se sont dit en le tournantmax zorin a écrit :Biensûr que non, mais normalement, lorsqu'un livre fait best-seller, l'adaptation ciné qui suit est une véritable pompe à fric!

"You have never experienced Shakespeare until you have read him in the original Klingon"
Chancelier Gorkon (Star Trek VI The Undiscovered country)
Chancelier Gorkon (Star Trek VI The Undiscovered country)
-
Dark Vador
- Nombre de messages :

- Messages : 13243
- Inscription : dim. 28 août 2005 21:53
- Localisation : Haute-Saône (70)
-
aldarion06
- Nombre de messages :

- Messages : 2157
- Inscription : lun. 10 nov. 2003 12:26
- Localisation : Nice
comme vous tous j'ai deteste cette sombre bouse ,pourtant j'avais bien aime les livres et comme Rorschach je trouve dommage que certains d'entre vous crachent sur Paolini en se basant uniquement sur le film (dont les coupes sont nombreuses et abusives) sans avoir lu le livre (bon attention je ne dis pas que c'est un chef d'oeuvre ,loin de là meme !!!)
bon sinon dans le LAL 130 ,le DVD Z1 d'Eragon est teste et il obtient la surprenante note de 4/5 !!!
surprenant surtout quant on sait que la personne qui s'occupe des critiques import a souvent descendu le SDA de PJ ... 
bon sinon dans le LAL 130 ,le DVD Z1 d'Eragon est teste et il obtient la surprenante note de 4/5 !!!
-
rorschach
- Nombre de messages :

- Messages : 5407
- Inscription : mer. 24 mars 2004 07:32
- Localisation : DTC !!!
- Contact :

Autrefois, la paix et la prospérité régnaient en terre d'Alagaësia. Les Dragons avaient alors fait don à leurs Dragonniers de pouvoirs magiques, et même de l'immortalité. Aucun ennemi ne pouvait les vaincre... jusqu'à ce que l'un des leurs, Galbatorix, décide de trahir pour s'approprier tous ces pouvoirs et en jouir seul en détruisant tous les autres Dragonniers.
Un jeune homme, Eragon, découvre un oeuf étrange aux lueurs bleues, qui donne naissance à un Dragon femelle. Il le baptise Saphira. Le temps des Dragonniers est revenu...
Avec l'aide de son mentor, Brom, Eragon va découvrir quel est son vrai destin. Lui seul peut faire renaître l'âge d'or de la justice, il est l'unique espoir du peuple d'Alagaësia, mais pour cela il va devoir affronter Galbatorix et vivre la plus fabuleuse des sagas...

Je ne vais pas y aller par quatre chemins, Eragon est une m........ Pas une petite fiente insignifiante que l'on écarte du revers de son veston, non, une bonne grosse bousse qui vous englue jusqu'au genou. J'ai rarement vu un "truc" aussi mauvais, mal joué, bancal, monté avec les pieds, totalement raté au niveau de l'adaptation. Et ya 100 patates la dedans ? On croit rever vu le résultat calamiteux. Quand on pense que P.J avec un budget quatre fois supérieur a fait un chef d'oeuvre de 12h00, Eragon nous offre 105 minutes d'une navrante platitude qui frise le plus souvent avec le ridicule le plus hallucinant.

Christopher Paolini n'est probablement pas un grand écrivain et on peut aisemment lui pardonner vu son jeune age - 17 ans à la parution du premier volume - Il a beaucoup lu et surtout bien intégré les classiques de l'Heroic Fantasy. Tolkien bien sur mais également Weis/Hickman, David Eddings ou encore Robert Jordan. Les influences sont nombreuses, parfaitement apparentes au point qu'Eragon à l'air d'etre un patchwork de ces différents auteurs. Et pourtant, l'histoire bien que peu originale, comporte des éléments qui font que cela fonctionne très bien. J'ai pour ma part dévoré les deux premiers tomes - surtout le second en fait - avec une certaine délectation et j'attends la suite avec impatience.

Là où le livre pompe allégrement un peu partout et arrive - miraculeusement - à ètre cohérent, le film de cet infame tacheron de Stefen Fangmeier fait des coupes sombres pour tenir son cadre imposé. Et pas des plus heureuses. La découverte de l'oeuf c'est du grand n'importe quoi, Saphira devient adulte d'un seul coup (ça gagne du temps tiens !). Alors que la quete d'Eragon se déroule sur plusieurs mois, on dirait qu'il rejoint les rebelles dans la semaine, les nains ont disparus....
Et je ne parle pas des incohérences. Galbatorix qui n'apparait meme pas dans le second tome et déjà présent dans le film. Arya, qui comme tout elfe est aussi froide qu'un iceberg, se la joue affectueuse avec Eragon, petits sourires complice, contacts physiques furtifs...Sans dec, on serait pas dans un film familial qu'on s'attendrait à une petite gaterie. C'est non seulement n'importe quoi mais une totale incompréhension du livre ou plutôt un total non respect pour le matériau d'origine.

Et que dire du cast ? Si Jeremy Irons s'en tire pas trop mal le peu qu'il est à l'écran, John Malkovich cabotine à outrance dans des poses grotesques (mouarf le chateau de Galbatorix, un poulailler à plus de classe) et Robert Carlyle, dont le maquillage n'est pas raccord entre le début et la fin, est absolument pathétique. Ptin !! Ce qu'il faut pas faire pour bouffer. Quant au jeune Edward Speleers, on comprend pourquoi il bosse actuellement sur un chantier, c'est une courgette de classe Ben Affleck, diplomé avec mention très bien. En comparaison, Tom Welling a une veritable présence à l'image.

La réalisation ne vaut pas mieux. Entre les travellings circulaire à la P.J dont Stefen Fangmeier use et abuse jusqu'à la nausée, un montage d'une totale incohérence, des décors et costumes du dernier ridicule, on hésite entre la consternation et les hoquets de rire. On pourrait parler de ratage intégral sans les FX réussis de ILM. Pas tous, certains sont bien craignos aussi. Mais Saphira est magnifiquement réussie et la voix chaude et sensuelle de Rachel Weisz lui donne une véritable présence. Les séquences aériennes sont bien faites, de meme que le duel aérien final techniquement époustouflant. Mais ces deux points positifs sont beaucoup trop faibles pour faire passer la pillule d'un ensemble aussi pitoyable.

Techniquement :

Bonus :
Director's Commentary with Stefen Fangmeier sur la version simple sinon sur la version double DVD, un nombre de bonus inversement proportionnel à la qualité du film.
Dernière modification par rorschach le sam. 31 mars 2007 15:14, modifié 1 fois.

