CONCERT AVEC SOUS-TITRES

Ici on parle de DVD musique, de CD audio, de DVD Audio, de SACD, de DVD ou CD de démo, bref, tout ce qui fait bouger vos enceintes...

Modérateurs : max zorin, YannH76, SHREK83, Pat 17, SJ

Répondre
mezjoad
Messages : 3
Inscription : lun. 11 déc. 2006 00:26

CONCERT AVEC SOUS-TITRES

Message par mezjoad »

Y a t'il des DVDs de concert avec des sous-titres en français sur les chansons ?

Merci
The Edge
Nombre de messages :
Nombre de messages :
Messages : 10841
Inscription : lun. 01 mars 2004 20:38
Localisation : en tournée, sinon Le Mans et Dublin

Message par The Edge »

à part Johnny, voit pas trop :lol:
Image
Vorjak
Nombre de messages :
Nombre de messages :
Messages : 3621
Inscription : jeu. 09 oct. 2003 11:40

Message par Vorjak »

Euh les Britney spears lol :oops: ,
max zorin
Nombre de messages :
Nombre de messages :
Messages : 29835
Inscription : jeu. 18 oct. 2001 11:27

Message par max zorin »

Moi, c'est pas seulement des st francais que j'aimerais, mais aussi des sous-titres anglais sur les concerts anglophones. Il n'y en a jamais! :roll:
And did we tell you the name of the game, boy?
Image
Vorjak
Nombre de messages :
Nombre de messages :
Messages : 3621
Inscription : jeu. 09 oct. 2003 11:40

Message par Vorjak »

max zorin a écrit :Moi, c'est pas seulement des st francais que j'aimerais, mais aussi des sous-titres anglais sur les concerts anglophones. Il n'y en a jamais! :roll:
Bien il y a aussi les Britney Spears avec sous- titre anglais :oops: lol.

Ou plus serieusement Within Temptation Mother Earth Tour et Silent Force Tour qui propose des sous-titres anglais pour les chansons
max zorin
Nombre de messages :
Nombre de messages :
Messages : 29835
Inscription : jeu. 18 oct. 2001 11:27

Message par max zorin »

Ouais, bah à part ca... :?
Encore, les paroles, je ne dis pas, mais qu'on nous mette au moins les sous-titres lorsque les artistes parlent au public! La plupart du temps, leur charabia est restitué de facon inaudible et donc incompréhensible... :(
And did we tell you the name of the game, boy?
Image
Vorjak
Nombre de messages :
Nombre de messages :
Messages : 3621
Inscription : jeu. 09 oct. 2003 11:40

Message par Vorjak »

max zorin a écrit :Ouais, bah à part ca... :?
Encore, les paroles, je ne dis pas, mais qu'on nous mette au moins les sous-titres lorsque les artistes parlent au public! La plupart du temps, leur charabia est restitué de facon inaudible et donc incompréhensible... :(
Ah ça c'est vrai que c'est rare, encore une fois sur ceux de Britney Spears c'est sous titré, dailleur ses dvd pour ça était top car sous titré à 100% du moins ceux que je connaisse.

le dernier dvd musicaux que j'ai acheté c'est celui des Children Of Bodom et la aucun sous-titres sauf le documentaire dans les bonus qui est sous-titré en anglais. il y à encore du progré à faire de ce côter là
max zorin
Nombre de messages :
Nombre de messages :
Messages : 29835
Inscription : jeu. 18 oct. 2001 11:27

Message par max zorin »

Sur le dernier acheté (Jamiroquai Singles), il n'y a aucun sous-titre. Mais bon, ce n'est pas un concert.

Par contre, je me souviens maintenant, sur le live des Who à Boston, il y a des sous-titres, des paroles et de ce qu'ils disent entre deux!

M'enfin, ca reste des exceptions... :roll:
And did we tell you the name of the game, boy?
Image
Avatar de l’utilisateur
Ludo.
Nombre de messages :
Nombre de messages :
Messages : 21496
Inscription : dim. 02 sept. 2001 21:46

Message par Ludo. »

+1...
J'ai quelques DVD musicaux dont les chansons sont sous-titrées, mais en VO. Les Corrs par exemple, et généralement des Warner Vision...
Sypnos
Nombre de messages :
Nombre de messages :
Messages : 18149
Inscription : jeu. 02 oct. 2003 03:26

Message par Sypnos »

Cunning Stunts et S &M de Metallica proposent des St anglais

De même que les live de Rammsstein soit dit en passant :wink:
Répondre