DVD et BR La belle au bois dormant

Discutez ici des DVD, Blu-ray et ... (eventuellement des HD-DVD)

Modérateurs : max zorin, YannH76, SHREK83, Pat 17

Répondre
alias41
Nombre de messages :
Nombre de messages :
Messages : 140
Inscription : mer. 05 janv. 2005 23:01

DVD et BR La belle au bois dormant

Message par alias41 »

Bonjour,

le magazine LAL dit que c'est enfin la version francaise d'origine....mais j'ai un gros doute. De mémoire le prénom de la princesse en paysanne est Eglantine, alors que là elle s'appelle Rose. Est ce moi qui a des allucinations sonores ou pas ? De plus je ne me souviens pas non plus qu'il y avait une voix qu'il y avait un narrateur pendant le film.
Sinon très belle édition, je la recommande...
Avatar de l’utilisateur
Ludo.
Nombre de messages :
Nombre de messages :
Messages : 21496
Inscription : dim. 02 sept. 2001 21:46

Message par Ludo. »

Je l'ai commandé également pour voir...

Car j'ai apris que l'hideuse bande annonce du Blu-Ray était fait à partir de l'ancien master 35 mm et que le Blu-Ray est issu d'un tout nouveau master tiré du film original en 70 mm horizontal (comme l'IMAX) en 2.40.
Il parait que c'est fabuleux ! J'attends de voir :oops:

En revanche pour la bande son, je ne sais pas. Il y a eu plusieurs doublages (une mode chez Disney à une époque) dont un récent. Mais Roger Carel y figure, donc...
niko82
Messages : 22
Inscription : mer. 27 août 2008 11:36

Message par niko82 »

Le test ici :

http://www.filmsactu.com/test-blu-ray-l ... y-4466.htm

Apparement c'est une merveille :lol:
Incroyable de découvrir enfin une copie qui dévoile jusqu'au plus fin de ses traits un jeu de profondeur de champs perpétuellement net. Bien que d'autres films importants lui aient précédés, Disney a privilégié La Belle au bois dormant sur le support Blu-Ray pour rendre honneur au laborieux travail graphique dont il a bénéficié. Il s'agit en effet du premier Walt Disney à avoir été conçu au format cinémascope, cadre 2.55, avec des dessins plus grands, plus détaillés et des décors plus vastes. Il s'agit également du premier film du studio à avoir utilisé la caméra multiplane, offrant plus de profondeur de champs à l'image. Il est donc naturel que le format Haute Définition s'applique à ce qui demeure aujourd'hui une véritable prouesse technique, nous permettant de redécouvrir le film chez soi, avec sa sensation de relief originale.
Avatar de l’utilisateur
Pat 17
Nombre de messages :
Nombre de messages :
Messages : 27435
Inscription : ven. 18 juil. 2003 11:30
Localisation : Dubai, E.A.U.

Message par Pat 17 »

Ludo88 a écrit :Car j'ai apris que l'hideuse bande annonce du Blu-Ray était fait à partir de l'ancien master 35 mm et que le Blu-Ray est issu d'un tout nouveau master tiré du film original en 70 mm horizontal (comme l'IMAX) en 2.40.
Il parait que c'est fabuleux ! J'attends de voir :oops:
J'attends ton commentaire avec impatience... Car l'extrait que j'ai pu voir sur le BRD de Ratatouille (en 35 millimètres donc selon tes infos) m'avait laissé de marbre. Alors même que Ratatouille avait été un enchantement ! :wink:
Avatar de l’utilisateur
Ludo.
Nombre de messages :
Nombre de messages :
Messages : 21496
Inscription : dim. 02 sept. 2001 21:46

Message par Ludo. »

Note que les extraits de Pinocchio que l'on trouve sur l'excellent Blu-Ray WALL•E sont incroyables et laisse présager le meilleur :shock:

PS, le film est en 2.50 et non 2.40 comme j'ai pu le dire plus haut :oops:

Ce qui est quand même incroyable, c'est que Disney avait perdu les originales 70 mm et que les dernières copies restaurées le furent à partir de copies 35 mm :shock:

Ces pellicules 70 mm furent retrouvées un peu par hasard aux USA assez récemment dans un département gouvernemental chargé de sauvegarder les œuvres du patrimoine américain. Ils ne se doutaient vraiment pas de faire cette découverte !

Pellicule 70 mm horizontale :
Image

Souvenez-vous d'une 35 mm (idem que photo). Alors, pensez à l'apport de définition !!!
Denisc
Nombre de messages :
Nombre de messages :
Messages : 96
Inscription : mar. 15 juin 2004 14:44

Message par Denisc »

Le film en Bluray est une merveille et ça n'est rien de le dire pourtant je n'ai qu'un tri lcd hd ready. Les premiers plans, les couleurs, tout est beau.
Les images de Pinocchio montrées sont aussi prodigieuses, à priori la sortie est prévue pour Mars.
Clarklong
Nombre de messages :
Nombre de messages :
Messages : 1380
Inscription : lun. 20 janv. 2003 23:45
Contact :

Message par Clarklong »

hum...çà sent l'échange dvd=>BRD poru moi çà ...
Denisc
Nombre de messages :
Nombre de messages :
Messages : 96
Inscription : mar. 15 juin 2004 14:44

Message par Denisc »

Clarklong a écrit :hum...çà sent l'échange dvd=>BRD poru moi çà ...
Moi j'ai revendu ma version collector à 19 euros et je me suis acheté le bluray voilà ! Et je n'ai absolument aucun regret tellement le différentiel est énorme. J'attends avec impatience Pinocchio et Blanche neige prévus pour 2009.
aldarion06
Nombre de messages :
Nombre de messages :
Messages : 2157
Inscription : lun. 10 nov. 2003 12:26
Localisation : Nice

Message par aldarion06 »

Note technique 9,5/10

absolument feerique !!!
on a affaire là, sans aucun doute, à la plus belle restauration jamais faite, les couleurs sont vives, les contours d'une nettete parfaite et le gain en details est epoustouflant, et en plus grace a ce format un peu inhabituel (2.50 ce qui fait des bandes noires un peu plus large mais rien de genant) le gain en image est indeniable, cette edition pulverise celle sortie en 2002



vivement la suite des Classiques Disney en BR et aussi bien restauree !!!
Avatar de l’utilisateur
Ludo.
Nombre de messages :
Nombre de messages :
Messages : 21496
Inscription : dim. 02 sept. 2001 21:46

Message par Ludo. »

Je confirme également après quelques visu d'extraits, c'est bluffant !
Surtout les arrières plans (murs, ronces etc...).
C'est même trop précis, car sur certains plans ont découvre le travail d'animation et la recoloration numérique.

Bref, oubliez la bande annonce des précédents Blu-Ray !!!
Dimension150
Messages : 7
Inscription : sam. 17 janv. 2009 23:47
Localisation : région parisienne

Message par Dimension150 »

Ludo88 a écrit :Je l'ai commandé également pour voir...

Car j'ai apris que l'hideuse bande annonce du Blu-Ray était fait à partir de l'ancien master 35 mm et que le Blu-Ray est issu d'un tout nouveau master tiré du film original en 70 mm horizontal (comme l'IMAX) en 2.40.
Il parait que c'est fabuleux ! J'attends de voir :oops:

...
Le film a été tourné en 35mm horizontal (Super Technirama), pas en 70mm horizontal, ce qui n'existait pas à l'époque... Par contre il fût projeté en 70mm, y compris en France au Rex.
Autre erreur dans l'avant-dernier numéro des années laser: "la belle" ne fût pas le seul Disney tourné ainsi, il y eut aussi "Taram"

PS ; Bonjour, c'est mon 1er message sur le forum.
Avatar de l’utilisateur
Pat 17
Nombre de messages :
Nombre de messages :
Messages : 27435
Inscription : ven. 18 juil. 2003 11:30
Localisation : Dubai, E.A.U.

Message par Pat 17 »

Vu hier, j'ai beaucoup aimé les couleurs éclatantes qui en ressortaient (avec un contraste étonnant par rapport aux arrières plans souvent ternes). Par contre, le son est en retrait : manque de dynamique, ou de précision, il m'a fallu le pousser pas mal pour qu'il soit parfaitement audible (j'ai essayé sur la VF et la VO, même résultats). :wink:
Avatar de l’utilisateur
Ludo.
Nombre de messages :
Nombre de messages :
Messages : 21496
Inscription : dim. 02 sept. 2001 21:46

Message par Ludo. »

Dimension150 a écrit :
Ludo88 a écrit :Je l'ai commandé également pour voir...

Car j'ai apris que l'hideuse bande annonce du Blu-Ray était fait à partir de l'ancien master 35 mm et que le Blu-Ray est issu d'un tout nouveau master tiré du film original en 70 mm horizontal (comme l'IMAX) en 2.40.
Il parait que c'est fabuleux ! J'attends de voir :oops:

...
Le film a été tourné en 35mm horizontal (Super Technirama), pas en 70mm horizontal, ce qui n'existait pas à l'époque... Par contre il fût projeté en 70mm, y compris en France au Rex.
Autre erreur dans l'avant-dernier numéro des années laser: "la belle" ne fût pas le seul Disney tourné ainsi, il y eut aussi "Taram"

PS ; Bonjour, c'est mon 1er message sur le forum.
Non, non !
Il a été exploité majoritairement en 35 mm, mais il a été tourné et exploité dans de rares salles (car c'était un peu une première) en 70 mm horizontal. C'est même confirmé par Andreas Deja de chez Disney dans le n°148 de LAL page 90. D'ailleurs, le film à dès le début exploité les 6 pistes du 70mm...

D'ailleurs, il suffit de tourner la camera d'1/4 de tour pour avoir un défilement horizontal. :wink:

Le 70mm date de 1955 (film Oklahoma) et La Belle de 1959...

PS, Tron a aussi été tourné en 70 mm. C'est d'ailleurs l'un des dernier avec Blade Runner a avoir utilisé ce couteux format.

Mais bon, si c'est le responsable de la restauration qui raconte n'importe quoi... Où va t-on ?

D'ailleurs, une rapide recherche sur le net montre qu'il n'y a pas que LAL qui parle du tournage en 70 mm horizontal. :wink:
Dimension150
Messages : 7
Inscription : sam. 17 janv. 2009 23:47
Localisation : région parisienne

Message par Dimension150 »

Ludo88 a écrit :
Dimension150 a écrit :
Ludo88 a écrit :Je l'ai commandé également pour voir...

Car j'ai apris que l'hideuse bande annonce du Blu-Ray était fait à partir de l'ancien master 35 mm et que le Blu-Ray est issu d'un tout nouveau master tiré du film original en 70 mm horizontal (comme l'IMAX) en 2.40.
Il parait que c'est fabuleux ! J'attends de voir :oops:

...
Le film a été tourné en 35mm horizontal (Super Technirama), pas en 70mm horizontal, ce qui n'existait pas à l'époque... Par contre il fût projeté en 70mm, y compris en France au Rex.
Autre erreur dans l'avant-dernier numéro des années laser: "la belle" ne fût pas le seul Disney tourné ainsi, il y eut aussi "Taram"

PS ; Bonjour, c'est mon 1er message sur le forum.
Non, non !
Il a été exploité majoritairement en 35 mm, mais il a été tourné et exploité dans de rares salles (car c'était un peu une première) en 70 mm horizontal. C'est même confirmé par Andreas Deja de chez Disney dans le n°148 de LAL page 90. D'ailleurs, le film à dès le début exploité les 6 pistes du 70mm...

D'ailleurs, il suffit de tourner la camera d'1/4 de tour pour avoir un défilement horizontal. :wink:

Le 70mm date de 1955 (film Oklahoma) et La Belle de 1959...

PS, Tron a aussi été tourné en 70 mm. C'est d'ailleurs l'un des dernier avec Blade Runner a avoir utilisé ce couteux format.

Mais bon, si c'est le responsable de la restauration qui raconte n'importe quoi... Où va t-on ?

D'ailleurs, une rapide recherche sur le net montre qu'il n'y a pas que LAL qui parle du tournage en 70 mm horizontal. :wink:
Je n'aurai pas l'outrecuidance d'écrire que le restaurateur dit des bêtises, je penche plutôt pour une traduction approximative et un texte d'interview "simplifié" par les journalistes...
Blade runner n'a pas été tourné en 70mm.
Seules les scènes "dans l'ordinateur" de Tron ont été tournées en 70mm pour permettre le traitement très particulier des images. (voir bonus du DVD)
Si on tourne la caméra de1/4 de tour on a une image dans le sens de la hauteur... Ce n'est pas si simple, et IMAX a du créer un système complet, prise de vues et projection, pour pouvoir faire des projection dans ce format...
Si tout ce qui est dit sur le net était vrai, cela se saurait...
Cela étant, en cherchant bien on trouve l'info selon laquelle le film a été tourné en Super Technirama 70mm, soit un tournage en 35mm horizontal, et un report en 70mm vertical, et en 35mm scope.
Dernière modification par Dimension150 le dim. 01 févr. 2009 17:57, modifié 1 fois.
Avatar de l’utilisateur
Steph Home Theater
Nombre de messages :
Nombre de messages :
Messages : 2548
Inscription : jeu. 16 juin 2005 21:37

Message par Steph Home Theater »

Visionné dernièrement... un mot : MAGNIFIQUE !
Superbe édition, malgré l'âge çà fait plaisir à reregarder dans de telles conditions, quelques flous sur certains plans, mais le spectacle est là !
Un bon 5/5 car le boulot de restauration est superbe :o))
Image : THOMSON 4K 65UA6606 - Ampli : ONKYO TX-RZ810 - Enceintes : FOCAL ARIA 948 & FOCAL Bird - Hifi : Chaîne DENON D-M39
https://www.instagram.com/steph_life_moments/
Avatar de l’utilisateur
Ludo.
Nombre de messages :
Nombre de messages :
Messages : 21496
Inscription : dim. 02 sept. 2001 21:46

Message par Ludo. »

Dimension150 a écrit :...

Je n'aurai pas l'outrecuidance d'écrire que le restaurateur dit des bêtises, je penche plutôt pour une traduction approximative et un texte d'interview "simplifié" par les journalistes...
Blade runner n'a pas été tourné en 70mm.
Seules les scènes "dans l'ordinateur" de Tron ont été tournées en 70mm pour permettre le traitement très particulier des images. (voir bonus du DVD)
Si on tourne la caméra de1/4 de tour on a une image dans le sens de la hauteur... Ce n'est pas si simple, et IMAX a du créer un système complet, prise de vues et projection, pour pouvoir faire des projection dans ce format...
Si tout ce qui est dit sur le net était vrai, cela se saurait...
Cela étant, en cherchant bien on trouve l'info selon laquelle le film a été tourné en Super Technirama 70mm, soit un tournage en 35mm horizontal, et un report en 70mm vertical, et en 35mm scope.
Je n'ai jamais dit que tout ce qui était sur le net était vrai... J'en suis le premier navré devant toutes ces con_neries...
Mais en tout cas, tu as l'air bien mieux informés que les sites officiels et pro dont je tiens ces sources :wink:
Mais ceci dit en passant, les éditeurs ne savent plus trop eux même ou sont les négatifs, sources et parfois le format d'origine, alors :?
Rien que pour Blade Runner (selon mes sources procédé Todd-AO 70 mm)... :lol: :wink:

Mais bon, le résultat est là. Et pour connaitre personnellement les résultats que l'on peut obtenir avec les pelloches des différents format (mon père était passionné de cela et a encore quelques projo argentiques); je doute qu'avec du simple 35 mm, on ai un tel résultat que celui obtenu sur le Blu-Ray de La belle au bois dormant. A moins que tout ait été retouché !

PS, le coup du 1/4 de tour, c'était pour imager.
Fin du HS :wink:
Dimension150
Messages : 7
Inscription : sam. 17 janv. 2009 23:47
Localisation : région parisienne

Message par Dimension150 »

Ludo88 a écrit :
Mais bon, le résultat est là. Et pour connaitre personnellement les résultats que l'on peut obtenir avec les pelloches des différents format (mon père était passionné de cela et a encore quelques projo argentiques); je doute qu'avec du simple 35 mm, on ai un tel résultat que celui obtenu sur le Blu-Ray de La belle au bois dormant. A moins que tout ait été retouché !

Fin du HS :wink:
Attends, je n'ai pas dit du simple 35mm.
Le super Technirama utilisait une pellicule 35 mm défilant à l'horizontal ce qui représente une image de 1480x723 pour 825x600 en 35 mm vertical. Il est donc normal que l'image de la belle au bois dormant soit exceptionnelle.
Fin du HS :wink
Répondre