ça sera surment un speudo 5.1 comme sur les dvdKenzo a écrit :Juste une petite question ça donne quoi au niveau son ? La VF est sympathique ? Si quelqu'un peut regarder dans son magazine les LAL![]()
[BRD - DVD] Retour vers le futur
Modérateurs : max zorin, YannH76, SHREK83, Pat 17
VO 5.1 DTS MA, VF 5.1 DTSLAL169 page 75 a écrit :Malgré un mixage un peu bas et l'absence de piste HD, la VF subtilement spacialisée ne démérite pas face à une VO équilibré qui n'en rajoute pas dans la surenchère, mais s'avère plus riche en ambiances...
Je pense que la VF est la même que sur les précédentes éditions...
Amazon vient de m'informer de l'expédition
- Lorenzo007
- Nombre de messages :

- Messages : 2770
- Inscription : dim. 19 mars 2006 15:25
- Localisation : Bruxelles
J'attendrai que le coffret baisse à 20-25€ sur Priceminister ou un autrre site d'occasion... Mes priorités BR/DVD s'appellent Alien, Psychose et Dario Argento, ce qui fait déjà beaucoup sans oublier mes nombreux retards. 
Les critiques presses ne savent pas de quoi elles parlent, elles méritent que je leur donne des leçons de cinéma !
-
castortroy11
- Nombre de messages :

- Messages : 12589
- Inscription : sam. 17 mai 2008 12:01
- Localisation : Cantal
Appelle les, c'est pas surtaxé et ils trouverons surement une solution.Zardoz a écrit :au passage je l'ai acheté chez auchan, mais je n'arrive pas à annuler côté Amazon car ils disent colis en cours de préparation (alors que la date d'expedition prévue c est toujours le 16 Décembre)
bah dans le pire des cas ça fera un cadeau de Noel pour quelqu'un.
- cedschmurz
- Messages : 62
- Inscription : ven. 12 janv. 2007 23:16
Acheté ce matin, suite au retard d'Amazon, le coffret fr et reçu ce matin le collector uk

[PUB] Et pour une petite idée du contenu... [/PUB]

[PUB] Et pour une petite idée du contenu... [/PUB]
- cedschmurz
- Messages : 62
- Inscription : ven. 12 janv. 2007 23:16
Kenzo a écrit :test complethttp://www.lesnumeriques.com/test-trilo ... 16399.html
Ami d'un savant fou qui aurait inventé une DoLorean capable de se balader dans le temps
Marty sera propulsé dans l'Amérique des années 60

-
castortroy11
- Nombre de messages :

- Messages : 12589
- Inscription : sam. 17 mai 2008 12:01
- Localisation : Cantal
OH LA HONTE !cedschmurz a écrit :Kenzo a écrit :test complethttp://www.lesnumeriques.com/test-trilo ... 16399.html
Ami d'un savant fou qui aurait inventé une DoLorean capable de se balader dans le tempsMarty sera propulsé dans l'Amérique des années 60
- Lorenzo007
- Nombre de messages :

- Messages : 2770
- Inscription : dim. 19 mars 2006 15:25
- Localisation : Bruxelles
C'est pas du 2.0, faut pas exagérer, c'est bien du 5.1, la même que sur les DVD.Alastaïr a écrit :j'ai testé un peu le 1er et la piste vf est bien une piste 2.0 elle n'a rien de 5.1, c'est la même que sur les dvd
Mais c'est clair qu'elle ressemble plus à de la conversion Dolby Pro Logic en 5.1 qu'a un vrai remixage...
Sinon, une image magnifique, très retravaillé pour cette trilogie, avec ce qu'il faut de grain pour ne pas tomber dans l'image informatisé.
Quand au son, pas de miracle sur la VF, bonne mais sans plus. En revanche, la VO
Passez simplement de la VF à la VO sur la chanson "générique" du début du premier, et vous aurez tout compris ! La différence est un gouffre !
Dommage de ne pas avoir appliqué la bande son VO sur la VF, car il me semble que pour le "remixage dts" du DVD, le film avait été redoublé. Appliquer le nouveau doublage sur la nouvelle VO... Mais bon, les budgets...
Bref, sans aucun doute, un réel gain par rapport au DVD, un rachat indispensable pour les amoureux de la série
j'exagere pas il y a rien de 5.1 dans la vf, exemple à la fin du premier film, lorsque Marty revient en 1985 quand l'helicopter passe en vo, il commence dans l'enceinte avant gauche fait tout le tour pour finir dans l'enceinte arriére gauche.Ludo88 a écrit :C'est pas du 2.0, faut pas exagérer, c'est bien du 5.1, la même que sur les DVD.Alastaïr a écrit :j'ai testé un peu le 1er et la piste vf est bien une piste 2.0 elle n'a rien de 5.1, c'est la même que sur les dvd
Mais c'est clair qu'elle ressemble plus à de la conversion Dolby Pro Logic en 5.1 qu'a un vrai remixage...
Sinon, une image magnifique, très retravaillé pour cette trilogie, avec ce qu'il faut de grain pour ne pas tomber dans l'image informatisé.
Quand au son, pas de miracle sur la VF, bonne mais sans plus. En revanche, la VO![]()
![]()
![]()
Passez simplement de la VF à la VO sur la chanson "générique" du début du premier, et vous aurez tout compris ! La différence est un gouffre !
Dommage de ne pas avoir appliqué la bande son VO sur la VF, car il me semble que pour le "remixage dts" du DVD, le film avait été redoublé. Appliquer le nouveau doublage sur la nouvelle VO... Mais bon, les budgets...
Bref, sans aucun doute, un réel gain par rapport au DVD, un rachat indispensable pour les amoureux de la série![]()
En vf il s'arrete à l'enceinte avant droite, donc j'exagére pas
Désolé, mais si. Techniquement, il y a un fossé entre du 2.0 et du 5.1.
Si la VO et la VF ne sont pas mixé à l'identique (ce qui est un peu le cas de tous les films !), même si la VF ressemble plus à du Dolby Pro Logic qu'a du vrai 5.1 (nous sommes d'accord), il est faux de dire que c'est du 2.0. La centrale est bien présente, et les Surround sont quand même sollicités. Techniquement, toujours, c'est une piste encodé en 5.1.
Si tu dis que c'est du 2.0, on pourrait croire que le studio a collé de simples pistes stéréo (et encodé de la sorte) et que c'est a l'ampli de faire le décodage DPL. Et dans ce cas, c'est inexact. Car, il y a beaucoup de DVD annoncés en 5.1 qui n'ont qu'une piste 2.0... Voir du 2.0 mono !
Maintenant, je suis entièrement d'accord avec toi, la VO est bien plus riche en effets, séparation des canaux et détails. Comparé à la VF. Et j'irais même plus loin, les pistes PCM stéréo Dolby Surround de mes Laserdiscs sont bien plus riches en effets surround (et en détails !).
Si la VO et la VF ne sont pas mixé à l'identique (ce qui est un peu le cas de tous les films !), même si la VF ressemble plus à du Dolby Pro Logic qu'a du vrai 5.1 (nous sommes d'accord), il est faux de dire que c'est du 2.0. La centrale est bien présente, et les Surround sont quand même sollicités. Techniquement, toujours, c'est une piste encodé en 5.1.
Si tu dis que c'est du 2.0, on pourrait croire que le studio a collé de simples pistes stéréo (et encodé de la sorte) et que c'est a l'ampli de faire le décodage DPL. Et dans ce cas, c'est inexact. Car, il y a beaucoup de DVD annoncés en 5.1 qui n'ont qu'une piste 2.0... Voir du 2.0 mono !
Maintenant, je suis entièrement d'accord avec toi, la VO est bien plus riche en effets, séparation des canaux et détails. Comparé à la VF. Et j'irais même plus loin, les pistes PCM stéréo Dolby Surround de mes Laserdiscs sont bien plus riches en effets surround (et en détails !).
-
castortroy11
- Nombre de messages :

- Messages : 12589
- Inscription : sam. 17 mai 2008 12:01
- Localisation : Cantal
Euh en gros ce que j'ai compris de ce que te dis ludo c'est pas "c'est du 5.1 parce que l'ampli le dit" mais en gros "c'est du 5.1 car c'est ainsi qu'il a été encodé" maintenant, il te dit que ca a été mal fait quoi. C'est une piste 5.1 encodée en 5.1 qui ne profite pas assez des caracteristiques du 5.1, c'est ce que j'ai compris.Alastaïr a écrit :ça en revient au même de dire que c'est du 2.0 mais si pour toi c'est du 5.1 parceque l'ampli le dit ok lol. En tout cas ce n'est pas du vrai 5.1 ça en n'a juste le nom c'est tout
pas asser ! même pas du tout lolcastortroy11 a écrit :Euh en gros ce que j'ai compris de ce que te dis ludo c'est pas "c'est du 5.1 parce que l'ampli le dit" mais en gros "c'est du 5.1 car c'est ainsi qu'il a été encodé" maintenant, il te dit que ca a été mal fait quoi. C'est une piste 5.1 encodée en 5.1 qui ne profite pas assez des caracteristiques du 5.1, c'est ce que j'ai compris.Alastaïr a écrit :ça en revient au même de dire que c'est du 2.0 mais si pour toi c'est du 5.1 parceque l'ampli le dit ok lol. En tout cas ce n'est pas du vrai 5.1 ça en n'a juste le nom c'est tout
