The Expendables 2 [2012]
Modérateurs : max zorin, YannH76, SHREK83, Pat 17
-
Dark Vador
- Nombre de messages :

- Messages : 13243
- Inscription : dim. 28 août 2005 21:53
- Localisation : Haute-Saône (70)
-
castortroy11
- Nombre de messages :

- Messages : 12589
- Inscription : sam. 17 mai 2008 12:01
- Localisation : Cantal
En espérant avoir la version longue.Nicolas a écrit :Vivement le BR et la VO
Ya qu'aux USA et en Angleterre que le film marche moins bien que le premier. Mais il marche quand même.castortroy11 a écrit :935 000 entrées en France pour la 1ère semaine !
Un carton !
Dernière modification par Mad Max le jeu. 30 août 2012 21:01, modifié 1 fois.
Le seul gros defaut, c'est le montage ya eu trop de coupes comme je l'ai expliqué précédemment. Le film aurait du durer 2h.Nicolas a écrit :bah vas y tu seras pas déçu ça démonte...le seul gros défaut c'est la VF et les dialogues vraiment ridicules par moment.
La VF je n'ai rien à reprocher, chacun à sa voix officielle.
-
Nicolas
- Nombre de messages :

- Messages : 15909
- Inscription : mer. 11 sept. 2002 15:25
- Localisation : Gotham City
oui mais les blagues sont a mon avis mal traduites :
- Je vous déclare Mari et Lame
- Repose en pièces
- Tais toi tu es assez revenus comme ça
- Eh les gars même içi vous allez pouvoir tirer...
- Vilain tu vas mourir
après ça n'enlève rien au film mais vivement la Director's cut en VO
- Je vous déclare Mari et Lame
- Repose en pièces
- Tais toi tu es assez revenus comme ça
- Eh les gars même içi vous allez pouvoir tirer...
- Vilain tu vas mourir
Si c'est votre premier soir au Fight Club : vous devez vous battre !
Un pote a vu le film en vo au grand Rex à l'avant premiere du 9 aout et c'est pareil. Tu as qu'a regarder la version quebecoise et là je t'assure que tu va pleurer.Nicolas a écrit :oui mais les blagues sont a mon avis mal traduites :
- Je vous déclare Mari et Lame
- Repose en pièces
- Tais toi tu es assez revenus comme ça
- Eh les gars même içi vous allez pouvoir tirer...
- Vilain tu vas mourir
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
après ça n'enlève rien au film mais vivement la Director's cut en VO
Terry Crews dit pas sa: Il dit (en parlant de Lundgren et de Couture) "même vous deux vous pourrez pécho ici."- Eh les gars même içi vous allez pouvoir tirer...
-
castortroy11
- Nombre de messages :

- Messages : 12589
- Inscription : sam. 17 mai 2008 12:01
- Localisation : Cantal
-
DominiCD
- Nombre de messages :

- Messages : 2585
- Inscription : dim. 04 sept. 2011 20:37
- Localisation : Rouen
Les dialogues ne sont pas toujours de efficaces mais pas mal de blagues font mouche tout de même.
Je pense qu'en fait c'est surtout l'humour utilisé à des moments les plus incongrus qui fonctionnent le mieux.
Je pense qu'en fait c'est surtout l'humour utilisé à des moments les plus incongrus qui fonctionnent le mieux.
Panasonic TX-P42GT20.
Marantz SR6005.
Enceintes JM Lab Chorus: colonnes 716V, centrale CC705, caisson SW700s, surround 705
Lecteur blu-ray Panasonic DMP-BDT110
Lecteur HD-DVD Toshiba HD-XE1
Playstation 3slim 160GB
Lunettes Panasonic 3D TY-EW3D3
Marantz SR6005.
Enceintes JM Lab Chorus: colonnes 716V, centrale CC705, caisson SW700s, surround 705
Lecteur blu-ray Panasonic DMP-BDT110
Lecteur HD-DVD Toshiba HD-XE1
Playstation 3slim 160GB
Lunettes Panasonic 3D TY-EW3D3
-
Nicolas
- Nombre de messages :

- Messages : 15909
- Inscription : mer. 11 sept. 2002 15:25
- Localisation : Gotham City
par moment j'ai trouvé ça à la limite du ridicule/parodie...je ne suis pas venu voir ce genre de film, le premier était bien plus sérieux je trouveDominiCD a écrit :Les dialogues ne sont pas toujours de efficaces mais pas mal de blagues font mouche tout de même.
Je pense qu'en fait c'est surtout l'humour utilisé à des moments les plus incongrus qui fonctionnent le mieux.
Si c'est votre premier soir au Fight Club : vous devez vous battre !
- wolf-molotov
- Messages : 41
- Inscription : sam. 01 sept. 2012 09:34
- Localisation : Cantal
-
castortroy11
- Nombre de messages :

- Messages : 12589
- Inscription : sam. 17 mai 2008 12:01
- Localisation : Cantal
- wolf-molotov
- Messages : 41
- Inscription : sam. 01 sept. 2012 09:34
- Localisation : Cantal
Aie, je me rappelle avoir vu le premier dans notre super cinéma ^^castortroy11 a écrit :J'ai la méchante impression qu'on va avoir le droit d'attendre la sortie Blu-Ray, la je le sent pas, je crains qu'ils ne le passent pas...wolf-molotov a écrit :Hate de le voir.
Mais avant qu'il passe dans mon trou paumé, c'est pas gagner ^^
Après si sa fait comme avengers sortit le 25 avril et passer dans notre cinéma local fin juillet autant attendre le blu-ray...

As-tu déjà dansé avec le diable au clair de Lune ?
-
castortroy11
- Nombre de messages :

- Messages : 12589
- Inscription : sam. 17 mai 2008 12:01
- Localisation : Cantal
Bah oui mais ils sont tellement bizarres.wolf-molotov a écrit :Aie, je me rappelle avoir vu le premier dans notre super cinéma ^^castortroy11 a écrit :J'ai la méchante impression qu'on va avoir le droit d'attendre la sortie Blu-Ray, la je le sent pas, je crains qu'ils ne le passent pas...wolf-molotov a écrit :Hate de le voir.
Mais avant qu'il passe dans mon trou paumé, c'est pas gagner ^^
Après si sa fait comme avengers sortit le 25 avril et passer dans notre cinéma local fin juillet autant attendre le blu-ray...
Le 1er ils l'ont passé y'avait 2-3 séances dans la petite salle...
Déjà ça sera pas avant fin septembre... Y'aura encore du retard quoi.
Ceci dit le film cartonne donc, ça me rassure un peu, ils devraient quand même faire l'effort.
-
DominiCD
- Nombre de messages :

- Messages : 2585
- Inscription : dim. 04 sept. 2011 20:37
- Localisation : Rouen
En couleur ou en noir et blanc ?castortroy11 a écrit :Bah oui mais ils sont tellement bizarres.wolf-molotov a écrit :Aie, je me rappelle avoir vu le premier dans notre super cinéma ^^castortroy11 a écrit : J'ai la méchante impression qu'on va avoir le droit d'attendre la sortie Blu-Ray, la je le sent pas, je crains qu'ils ne le passent pas...
Après si sa fait comme avengers sortit le 25 avril et passer dans notre cinéma local fin juillet autant attendre le blu-ray...
Le 1er ils l'ont passé y'avait 2-3 séances dans la petite salle...
Déjà ça sera pas avant fin septembre... Y'aura encore du retard quoi.
Ceci dit le film cartonne donc, ça me rassure un peu, ils devraient quand même faire l'effort.
Panasonic TX-P42GT20.
Marantz SR6005.
Enceintes JM Lab Chorus: colonnes 716V, centrale CC705, caisson SW700s, surround 705
Lecteur blu-ray Panasonic DMP-BDT110
Lecteur HD-DVD Toshiba HD-XE1
Playstation 3slim 160GB
Lunettes Panasonic 3D TY-EW3D3
Marantz SR6005.
Enceintes JM Lab Chorus: colonnes 716V, centrale CC705, caisson SW700s, surround 705
Lecteur blu-ray Panasonic DMP-BDT110
Lecteur HD-DVD Toshiba HD-XE1
Playstation 3slim 160GB
Lunettes Panasonic 3D TY-EW3D3